Télécharger pour Windows Premium
Publicité
practical realization
réalisation pratique f
réalisation concrète f
concrétisation f
respect dans la pratique
application pratique f
The practical realization of this assembly requires some care.
La réalisation pratique de ce montage nécessite certaines précautions.
This is supported by a practical realization.
Ceci est étayé par une réalisation pratique.
Another set of perceptions relates to the practical realization of what is achievable - that is, realpolitik.
Une autre série de considérations a trait à la réalisation concrète de ce qui est réalisable - c'est à dire la realpolitik.
An assessment showed that the act had brought about an improvement in the position of people who were victims of workplace discrimination and that it was therefore responsible for the distinct progress achieved in the practical realization of equality.
Une évaluation a démontré que la loi avait permis d'améliorer la situation des personnes victimes de discriminations au travail et qu'elle était donc à l'origine de nets progrès dans la réalisation concrète de l'égalité.
Despite the universal recognition of that right, its practical realization required political will and courage.
En dépit de la reconnaissance universelle de ce droit, sa concrétisation exige un courage et une volonté politiques.
Greater use must be made of temporary special measures as a necessary element in strategies to accelerate the practical realization of the principle of equality of women and men.
Il conviendrait d'avoir plus fréquemment recours à des mesures spéciales temporaires qui sont un élément nécessaire des stratégies visant à accélérer la concrétisation du principe d'égalité des hommes et des femmes.
And after that we move on to practical realization, specific actions.
Et ensuite, on pourra passer à la réalisation pratique, à des actions spécifiques.
Unfortunately, it is extremely difficult to develop a practical realization based upon accelerating masses.
Cependant, il est très difficile de concevoir une réalisation pratique basée sur l'accélération de masses.
A photograph shows the practical realization.
Une photographie montre la réalisation pratique.
These results are a first step towards the practical realization of logic and memory devices based on magnetic skyrmions.
Ces résultats sont un premier pas vers la réalisation pratique de la logique et des dispositifs mémoire à base de skyrmions magnétiques.
The overcoming of the occupations is the practical realization of such freedom, a task that can only be accomplished historically.
Le dépassement des occupations est la réalisation pratique d'une telle liberté, tâche qui ne peut être accomplie qu'historiquement.
In many countries, the right to basic education has been adopted and put into law but its practical realization remains the challenge.
Dans de nombreux pays, ce droit est maintenant reconnu et inscrit dans la législation mais sa réalisation pratique reste problématique.
It is the leap from this theoretical understanding to its practical realization that we have often failed to execute.
C'est le bond entre cette compréhension théorique et sa réalisation pratique que nous négligeons souvent de faire.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "practical realization" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent practical realization

Résultats: 202. Exacts: 202. Temps écoulé: 63 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200