Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pre-scripted
Traduction de "pre-scripted" en français
écrites à l'avance
préétablie
prédéfinis
Unlike film or cartoons, these characters are driven by an intelligent architecture and are rendered by the computer in real-time: their interactions are not pre-scripted.
Contrairement à ce qui se passe avec les films et les dessins animés, ces personnages sont pilotés par une architecture intelligente et restitués en temps réel par l'ordinateur: leurs interactions ne sont pas écrites à l'avance.
They turned the town-hall meeting into a debate-show, complete with applause and pre-scripted sound bites.
On a transformé la réunion citoyenne en débat-spectacle, avec applaudissements et petites phrases préparées.
These are not pre-scripted principles, but de-scripted principles.
Ce ne sont pas des principes prédéfinis, mais des principes définis.
All the people in the city move in pre-scripted loops.
Tous les habitants ont des boucles définies.
Do you have frequent topics that could be pre-scripted?
Avez-vous des sujets fréquents qui pourraient être pré-scriptés?
The key responsibility of the simulator is to create an artificial reality by using visual aids and pre-scripted messages.
La principale responsabilité du simulateur consiste à créer une fausse réalité en ayant recours à des aides visuelles et à des messages prédéterminés.
The pre-scripted interrogation of the dispatch protocol facilitates uniform and consistent gathering of symptom information relating to a pandemic outbreak.
L'interrogation préalablement rédigée du protocole de répartition facilite un rassemblement uniforme et cohérent d'informations de symptômes concernant une crise pandémique.
The emergency police dispatch protocol presents a pre-scripted interrogation, including preprogrammed inquiries for a dispatcher to ask the caller.
Le protocole de répartition de police d'urgence présente une interrogation préétablie, comprenant des interrogations préprogrammées destinées à être posées à l'appelant par un répartiteur.
I question the idea of the democratization of media, where pre-scripted images, made with pre-set tools, claim to foster subjectivity and individuality.
Je remets en question l'idée de la démocratisation des médias, l'idée que des images mises en scène avec des outils préréglés encourageraient la subjectivité ou l'individualité.
If he gives you that kind of pat, pre-scripted answer to a question, you just sit there, you don't say anything.
S'il vous donne des réponses toutes faites, restez assise là, ne dites rien.
The application can respond to the detected movements and voice commands or voice volume of the person to define avatar traits and initiate pre-scripted audio-visual events in the virtual space to provide an entertaining experience.
L'application peut répondre aux mouvements détectés et aux commandes vocales ou au volume de la voix de la personne de manière à définir des traits d'un avatar et à initier des événements audiovisuels prédéfinis dans l'espace virtuel de façon à procurer une expérience de divertissement.
There are two kinds of messages: pre-scripted (developed prior to the exercise) and spontaneous (developed when players react in a manner that is different from the expected outcome).
Il y a deux types de messages : les messages préétablis (élaborés avant l'exercice) et les messages spontanés (élaborés lorsque les joueurs réagissent différemment du résultat prévu).
The pre-scripted interrogation of the dispatch protocol facilitates rapid, uniform, and consistent responses to incidents with active assailants.
L'interrogation préétablie du protocole de répartition facilite des réponses rapides, uniformes et cohérentes à des incidents avec des agresseurs actifs.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pre-scripted" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 34. Exacts: 34. Temps écoulé: 35 ms.
