Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
predetermined data pattern
Traduction de "predetermined data pattern" en français
motif de données prédéterminé
configuration de données prédéterminé
schéma de données prédéterminé
modèle prédéfini de données
configuration de données prédéterminée
The network infrastructure device is configured to analyze the data stream for an occurrence of a predetermined data pattern.
Le dispositif d'infrastructure de réseau est configuré pour analyser le flux de données quant à une apparition d'un motif de données prédéterminé.
The network infrastructure device is configured to automatically add and/or remove one or more signal processing blocks from the set of signal processing blocks upon the occurrence of the predetermined data pattern.
Le dispositif d'infrastructure de réseau est configuré pour ajouter et/ou retirer automatiquement un ou plusieurs blocs de traitement de signal de l'ensemble de blocs de traitement de signal lors de l'apparition du motif de données prédéterminé.
the present invention relates to a method for generating jitter in a digital data signal, said digital data signal having a predetermined data pattern being stored in a memory
la présente invention concerne un procédé permettant de produire une gigue dans un signal de données numérique, ledit signal de données numérique présente un motif de données prédéterminé stocké dans une mémoire
mirror relationships between system drives may be detected and/or configured automatically by writing a predetermined data pattern to a predetermined location within a system drive and then checking one or more other system drives for a mirrored copy of the same data pattern
des relations de miroir entre des unités système qui peuvent être détectées et/ou configurées automatiquement en écrivant un motif de données prédéterminé sur un emplacement prédéterminé dans une unité système, et ensuite en recherchant sur un ou plusieurs autres unités système une copie miroir du même motif de données
The system then determines whether the write data matches a predetermined data pattern.
Le système détermine ensuite si les données d'écriture concordent avec une configuration de données prédéterminé.
The predetermined data pattern may be transmitted multiple times at different power levels and the response of the terminal analysed to determine a threshold at which it fails to transmit an access request.
Le schéma de données prédéterminé peut être émis plusieurs fois à différents niveaux de puissance et la réponse analysée afin de déterminer un seuil auquel le terminal ne peut pas émettre une demande d'accès.
The actual time of arrival of data at the inputs to a memory device is determined by sending back-to-back write commands along with the predetermined data pattern to the memory device.
Le moment d'arrivée réel des données aux entrées d'un dispositif mémoire est déterminé par l'envoi de commandes d'écriture jumelées en même temps qu'un schéma des données, au dispositif mémoire.
The test system evaluates the operating state of a selected demodulator of the headend by modulating a carrier with a predetermined data pattern to generate an upstream test signal.
Le système de test évalue l'état de fonctionnement d'un démodulateur sélectionné de tête de bus en modulant une porteuse au moyen d'un modèle de données prédéterminé afin de générer un signal de test amont.
periodically, every consecutive word in a double encoded frame has its least significant bit substituted with sequential bits of a predetermined data pattern (indicative of compatibility) to produce an embedded slow-rate data channel
périodiquement, le bit le moins significatif de chaque mot suivant d'une trame codée en double est remplacé par des bits séquentiels d'une configuration de données prédéterminée (indiquant la compatibilité), de façon à produire un canal de données à bas débit intégré
if the parity position matches data used to form the predetermined data pattern, the value of user data in the encoding sequence used to generate the parity is changed
si la position de parité correspond aux données utilisées pour former le modèle prédéfini de données, la valeur de données d'utilisateur dans la séquence de codage utilisée pour produire la parité est modifiée
a mobile telephone terminal is tested by a test set transmitting to the terminal on a downlink a predetermined data pattern which it recognises and which prompts it to transmit an access request on an uplink
un terminal téléphonique mobile que l'on teste au moyen d'un appareil d'essai qui transmet au terminal sur une liaison descendante un schéma de données prédéterminé qu'il reconnaît et qui l'invite à émettre une demande d'accès sur une liaison montante
The address mark detection circuit (214) compares the n data bits most recently read from the track with this predetermined data pattern of n bits as stored in memory.
Le circuit (214) détecteur de marques d'adressage compare les n bits de données lus le plus récemment dans la piste avec ce schéma prédéterminé de données à n bits enregistré dans la mémoire.
a second transcoder arranged initially to receive double encoded frames searches for the predetermined data pattern, and re-configures itself to a vo-coder by-pass mode if the data pattern is found
un second transcodeur, conçu à l'origine pour recevoir des trames codées en double, recherche la configuration de données prédéterminée et se reconfigure lui-même de façon à passer en mode dérivation de vocodeur s'il trouve ladite configuration
Synonymes et analogies de "predetermined data pattern" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 36 ms.
