Each and every company will have a primary NAICS code.
Chaque entreprise aura un code SCIAN primaire.
A company's primary NAICS code is the code definition that generates the highest revenue for that company at a specific location in the past year.
Le code SCIAN primaire d'une entreprise est la définition du code qui génère les revenus les plus élevés pour cette entreprise à un endroit en particulier au cours de la dernière année.
It must set out the primary NAICS code and, if applicable, the secondary NAICS code for the facility.
Il doit énoncer le code SCIAN principal et, le cas échéant, le code SCIAN secondaire de l'installation.
The requirement has been added to report secondary and tertiary NAICS codes, where additional activities take place at the facility that differ from the primary NAICS code.
Il faut désormais déclarer les codes SCIAN secondaires et tertiaires, lorsqu'on mène d'autres activités qui diffèrent du code SCIAN primaire à l'installation. Périodes de fermeture
An activity engaged in at a facility that is part of a class identified by a NAICS code listed in the Schedule to this Regulation, if the NAICS code is the primary NAICS code for the facility.
Une activité exercée dans une installation qui appartient à une classe portant un code SCIAN énoncé à l'annexe du présent règlement, si ce code est le code SCIAN principal de l'installation.
Facilities required to report to the GHGRP provide a primary NAICS code that describes the main activities occurring at the facility.
Les installations tenues de présenter une déclaration en vertu du Programme de déclaration des émissions de GES fournissent un code du SCIAN principal qui décrit les principales activités se déroulant à l'installation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.