Télécharger pour Windows Premium
Publicité
prised
Forme fléchie de prise 
Définition
1. having been forced open or apart 2. forceful or violent... Voir plus
prisées
arraché
estimé
prisée
Once the crispy popovers can be easily prised away from the pan with your palette knife, bang them out on to a board.
Une fois que les popovers croustillants peuvent être facilement prisées loin de la casserole avec votre couteau de palette, les placer sur un tableau.
These series are highly prised by site furnishing and landscaping professionals such as architects, urban designers, public and recreational area managers and consumers.
Ces séries sont prisées par les professionnels de l'urbanisme et du paysagement, tels que les architectes, concepteurs urbains, gestionnaires d'aires publiques et de loisirs, ainsi que par les consommateurs.
To have had such power and see it prised from your grasp, it must be unbearable.
De voir un tel pouvoir arraché de vos mains cela doit être insupportable.
The security device (10) includes an area of weakness (30) adapted to fracture if the security device (10) is prised from the container.
Le dispositif de sécurité (10) comprend une zone de faiblesse (30) conçue pour se rompre si le dispositif de sécurité (10) est arraché du récipient.
And the LORD said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them to the potter in the house of the LORD.
L'Éternel me dit: Jette-le au potier, ce prix magnifique auquel ils m'ont estimé! Et je pris les trente sicles d'argent, et je les jetai dans la maison de l'Éternel, pour le potier.
And the LORD said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of them.
Et l'Éternel me dit: Jette-le au potier, ce prix magnifique auquel j'ai été estimé par eux.
Gold and Silver Maple Leaf bullions of the Royal Canadian Mint (RCM) are among the most prised investment coins on the international markets.
Les pièces d'investissement Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent de la Monnaie royale canadienne sont parmi les plus prisées sur les marchés internationaux.
Their lids had been prised loose and the contents taken.
Leurs couvercles avaient été prised lâchement et le contenu pris.
With one sticky paw, the bear prised open the beehive.
De sa patte collante, l'ours ouvrit la ruche.
The door had once again been prised open to track army officers suspected of human rights violations.
La porte est à nouveau ouverte à la poursuite de militaires soupçonnés de violations des droits de l'homme.
Taking advantage of my confusion, she softly took the bracelet and gently prised my fingers apart.
Elle prit avantage de ma confusion, elle saisit délicatement l'objet et m'écarta gentiment les doigts.
He prised another piece out of the camera body; there was a crackle and a little flash.
Il détacha une nouvelle pièce de la caméra ; il y eut un crépitement accompagné d'un petit éclair.
He td me all about it, prised to end it.
Il m'en a parlé, m'a promis d'y mettre un terme.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec prised : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "prised" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 52438. Exacts: 54. Temps écoulé: 112 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200