Traduction de "problem of repatriating" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
problème du rapatriement
In order to maintain the credibility of the institution of asylum, a solution had to be found to the problem of repatriating persons who, after a thorough determination procedure, had been found not to be in need of international protection.
Pour que l'institution de l'asile reste crédible, il faut résoudre le problème du rapatriement des personnes dont il a été établi, à l'issue d'une procédure approfondie visant à déterminer leur statut, qu'elles n'avaient pas besoin de protection internationale.
His observations during his second visit confirmed the independent expert's fears. In the eastern part of the country, he saw how ethnic hatred had spread, and how this was linked to the problem of repatriating foreign militias.
Les faits constatés lors de cette deuxième visite ont confirmé et renforcé les préoccupations de l'Expert indépendant, qui a observé dans la partie orientale du pays la diffusion de la haine ethnique, liée également au problème du rapatriement des milices étrangères.
Italy was currently faced with the problem of repatriating the remaining Albanians by legal means while discouraging clandestine immigration, which was often run by organized crime syndicates.
Il doit maintenant rapatrier, par des moyens légaux, les Albanais qui sont toujours sur son territoire et décourager l'immigration clandestine, orchestrée souvent par les syndicats du crime organisé.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.