Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
axée sur les problèmes
axée sur la résolution
To this end, due account shall be taken of all relevant evaluations, a problem-oriented analysis shall be used and cross-cutting issues shall be integrated.
À cette fin, il sera dûment tenu compte de toutes les évaluations pertinentes; une analyse axée sur les problèmes est utilisée et des thèmes transversaux sont intégrés.
By design, sustainability science is problem-oriented seeking use-inspired knowledge at the intersections of science and society [2, 6].
De par sa conception, la science de la durabilité est axée sur les problèmes, cherchant des connaissances pratiques à l'intersection de la science et de la société [2, 6].
In general, traditional psychology's approach to resiliency as exhibited in the studies above is a problem-oriented one, assuming that PTSD is the problem and that resiliency just means to avoid or fix that problem in order to maintain baseline well-being.
En général, l'approche de la résilience de la psychologie traditionnelle exposée dans les études ci-dessus est axée sur les problèmes, en supposant que le TSPT est le problème et que la résilience signifie simplement éviter ou régler ce problème afin de maintenir le bien-être de base.
With the background of the chemical engineering, Mr. Wu did not engage in the corresponding R&D and technical work, but to utilize the logic of the analysis problem habit, solve the problem-oriented persistence in the foreign trade sales.
En ce qui concerne le génie chimique, M. Wu n'a pas participé aux travaux techniques et de R&D correspondants, mais, pour utiliser la logique de l'analyse des problèmes, résolvez la persistance axée sur les problèmes des ventes dans le commerce extérieur.
A problem-oriented youth policy focus does not always have to be punitive.
Une politique de jeunesse axée sur les problèmes ne doit pas toujours être répressive.
Modern simulation techniques will be discussed from a problem-oriented perspective.
Des techniques modernes de simulation seront discutées à partir d'une perspective orientée sur un problème.
One delegation suggested that the report should have been more problem-oriented.
Une délégation a estimé que le rapport aurait dû accorder plus d'importance à des problèmes précis.
This unit provides special, problem-oriented care with due regard for the individual problems of the detainees.
Ce service fournit des soins spéciaux adaptés aux problèmes individuels des détenus.
Articles provide examples of program settings and describe various problem-oriented tasks.
Les articles illustrent les exemples des réglages du programme et décrivent de différentes tâches concernant les problèmes.
A problem-oriented, practical approach to primary care medicine.
Une approche orientée par problème et pratique pour les soins de première ligne.
Teaching has thus been based on joint problem-oriented dialogue between teacher and student.
Le professeur s'appuie donc sur l'entretien entre l'enseignant et l'étudiant sur une question particulière.
Planning and actively trying to solve a difficult situation constitutes a problem-oriented coping approach.
Planifier et essayer activement de résoudre une situation difficile est une approche basée sur le problème.
Several delegations stressed that the report should have been analytical, realistic and problem-oriented.
Plusieurs délégations ont souligné que le rapport aurait dû être analytique, réaliste et axé sur les problèmes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.