Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
transformer le poisson
transformer du poisson
transformation de poissons
transformation de poisson
traitement du poisson
transformation du poisson
There are various methods to process fish and suppress bacterial growth.
Il existe différents moyens de transformer le poisson et d'empêcher les bactéries de se reproduire.
The sea represents an important source of food for the planet, and efficient technologies to catch and process fish are pivotal for the sustainability of the seafood industry.
La mer représente une source alimentaire importante pour la planète et les technologies efficaces pour attraper et transformer le poisson sont essentielles pour la durabilité des industries dans le secteur de la pêche.
A person may request the operator of a registered establishment to custom process fish for that individual's own personal consumption.
Une personne peut demander à l'exploitant d'un établissement agréé de transformer du poisson destiné à la consommation personnelle de cette personne.
The operator of the establishment must not process fish for export until the certificate of registration is reinstated.
L'exploitant de l'établissement ne doit pas transformer du poisson en vue de l'exportation tant que le certificat d'agrément n'est pas rétabli.
The following outlines the CFIA's investigation, and specifically the decision to process fish from this facility.
Les passages qui suivent passent l'enquête en revue, en particulier la décision de permettre la transformation de poissons provenant de cette exploitation.
Continued compliance with the FIR is essential to maintain your certificate of registration and is required to process fish for export.
La conformité au RIP est essentielle à la conservation de votre certificat d'agrément et est requise pour la transformation de poissons aux fins d'exportation.
Some can even be positive for their development. They can acquire practical and social skills as they learn how to fish, learn how to process fish and sell them in the market.
Certaines peuvent même être propices à leur développement en leur permettant d'acquérir des compétences pratiques et sociales - apprendre à pêcher, à transformer le poisson et le vendre au marché.
After March 1, 2016, meat plants without an approved protocol will not be permitted to handle or process fish in their meat plant until their protocol is implemented.
Après le 1er mars 2016, les établissements de transformation des viandes qui n'ont pas de protocole approuvé sur la manipulation du poisson ne seront pas autorisés à manipuler ou à transformer du poisson dans leur établissement jusqu'à ce que leur protocole soit mis en vigueur.
To continue to handle and process fish in your plant, be sure to have your approved Protocol implemented by March 1, 2016.
Pour pouvoir continuer à manipuler et à transformer du poisson dans votre établissement, assurez-vous de mettre en vigueur votre protocole approuvé d'ici le 1er mars 2016.
They fish and process fish for a few months before going back to celebrate the Khmer New Year and resuming agriculture, when the rains eventually start again.
Ils pêchent et transforment le poisson pendant quelques mois avant de retourner célébrer le Nouvel An khmer et relancer leurs activités agricoles lorsque les pluies reprennent.
Each Party shall encourage vessels entitled to fly its flag to land, transship, package and process fish, and use other port services, in ports of States that are acting in accordance with, or in a manner consistent with this Agreement.
Chaque Partie encourage les navires autorisés à battre son pavillon à débarquer, transborder, conditionner et transformer le poisson et à utiliser les autres services portuaires, dans les ports des États qui agissent conformément au présent Accord, ou d'une manière qui lui soit compatible.
The Kenyan investors started flocking to Uganda to set up fish processing plants to process fish that was previously transported and processed in Kenya.
Les investisseurs kényans ont commencé à affluer en Ouganda pour y établir des usines de transformation du poisson afin de pouvoir transformer le poisson qui était auparavant transporté et transformé au Kenya.
The National Marine Fisheries Service (NMFS) purchased nine of 30factory trawlers (large vessels that harvest and process fish on board) and their associated permits.
Le Service national des pêches maritimes (NMFS) a acheté neuf des 30 chalutiers-usines (grands navires qui pêchent et transforment le poisson à bord) ainsi que les permis correspondants.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.