Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
production is expected to decrease
Traduction de "production is expected to decrease" en français
production devrait diminuer
production devrait reculer
On s'attend à ce que la production diminue
Therefore, the production is expected to decrease by 8%.
Par conséquent, la production devrait diminuer d'environ 8 %.
Oilseeds Canola For 2018-19, production is expected to decrease slightly from last year to 21.0 million tonnes (Mt) based on Statistics Canada's mid-harvest, satellite-based estimate.
Pour 2018-2019, la production devrait diminuer légèrement par rapport à l'an dernier pour s'établir à 21 millions de tonnes (Mt), selon l'estimation de Statistique Canada fondée sur les données satellitaires à mi-parcours de la récolte.
Assuming normal precipitation for the growing and harvest periods, and the resulting normal abandonment and trend yields, production is expected to decrease by 51% from 2005-2006 to 625,000 tonnes.
En supposant des précipitations normales pour la saison de croissance et des moissons, et un retour à la moyenne du taux d'abandon et des tendances de rendement, la production devrait reculer de 51 % par rapport à 2005-2006 pour s'établir à 625000 tonnes.
In the US, production is expected to decrease by 13% to 1.03 Mt, while supply decreases by only 5% to 1.26 Mt due to higher carry-in stocks.
Aux É.-U., la production devrait reculer de 13 %, à 1,03 Mt, alors que l'offre ne baisserait que de 5 %, à 1,26 Mt en raison de l'ampleur des stocks reportés.
Production is expected to decrease slightly.
La production devrait diminuer légèrement.
Poor people are also more exposed to higher temperatures and live in countries where food production is expected to decrease because of climate change.
Les plus démunis sont aussi les plus menacés par la hausse des températures et vivent dans des zones où la production alimentaire devrait diminuer en raison du dérèglement climatique.
The drought has deprived large areas of sufficient soil moisture for these crops to be planted this year and as a result, production is expected to decrease considerably compared to last summer.
En raison de la sécheresse, l'humidité du sol est très souvent insuffisante pour les semis et la production devrait, de ce fait, nettement reculer par rapport à l'été dernier.
Although a satisfactory rainy season should permit a good harvest of the main crops (maize and sorghum), rice production is expected to decrease.
Une saison des pluies satisfaisante augure d'une bonne récolte des cultures principales (maïs et sorgho), mais on prévoit que la production du riz baissera.
Wool production is expected to decrease by 9% to 352,000 tonnes.
La production de laine devrait quant à elle diminuer de 9 % à 352000 tonnes.
As a result of those weather hardships, the value of production is expected to decrease compared to last year by approximately €9.4 million.
Du fait de ces intempéries, le groupe anticipe une diminution de la valeur de production par rapport à l'an dernier de l'ordre de 9,4 M€.
However, production of pulses has been seriously affected by the late onset of rainfall and the excessive humidity at the end of the growing cycle and production is expected to decrease by 17 percent compared to the spring of 2009.
Par contre, la production de légumineuses a été particulièrement affectée avec une baisse estimée à 17 pour cent par rapport au printemps 2009 en raison du retard des pluies mais aussi d'excès d'humidité en fin de cycle.
To use raw figures, beef production is expected to decrease by 3% in 2009 while producer prices over the same period are forecast to go up by 7%.
Pour citer des chiffres bruts, la production de viande bovine devrait baisser de 3% d'ici à 2009, alors que les prix à la production devraient, selon les prévisions, augmenter de 7% sur la même période.
For 2006-2007, although the seeded area increased, production is expected to decrease from 478,000 t in 2005-2006 to 206,000 t in 2006-2007 because of sharply lower yields due to drought.
Pour 2006-2007, bien que la superficie ensemencée ait augmenté, on s'attend à une baisse de la production, qui passerait de 478000 t (2005-2006) à 206000 t en 2006-2007 en raison du déclin marqué des rendements causé par la sécheresse.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 50. Exacts: 50. Temps écoulé: 101 ms.
