At the heart of the scandal were bribed officials profiting from illegal contracts.
Au cœur du scandale se trouvaient des officiels corrompus profitant de contrats illégaux.
The firm fished in troubled waters, profiting from the local political disorder.
Le cabinet a pêché en eaux troubles, profitant du désordre politique local.
Monetize your blog profiting from advertising has never been so simple.
Monétisez votre blog profitant de la publicité n'a jamais été aussi simple.
The broker played both sides against the middle, profiting from the market chaos.
Le courtier a joué sur les deux tableaux, profitant du chaos sur le marché.
The shareholders profiting from war and chaos.
Les actionnaires profitant de la guerre et du chaos.
She was also noted for profiting those involved in GAMES.
Elle était aussi reconnue comme profitant à ceux impliqués dans les JEUX.
They cashed in by profiting from people's fear of climate change.
Ils ont fait leur blé en encaissant sur la peur du réchauffement climatique.
We are entitled to ask who is profiting from this sale.
Nous sommes en droit de nous demander à qui profite cette vente.
This action has the merit of profiting people of several categories.
Cette action a pour vertu de profiter à plusieurs catégories de personnes.
Some political parties and movements are profiting from this perception.
Certains partis et mouvements politiques tirent profit de ce point de vue.
It is not only the women who are profiting from the business.
Ce ne sont pas uniquement les femmes qui profitent de cette activité.
They must have been "profiting" from other people's misery.
Elles doivent « avoir profité » de la misère d'autres personnes.
Some investors say they have no qualms about profiting from other people's misery.
Certains investisseurs disent n'avoir aucun scrupule à profiter de la misère des autres.