That same program is expected to create thousands of jobs across the country.
Ce même programme devrait créer des millions d'emplois dans tout le pays.
The new program is expected to change the global malaria situation significantly.
Ce nouveau programme devrait modifier considérablement la situation mondiale concernant le paludisme.
Through providing funding to contribution recipients, the program is expected, in the immediate term, to improve/upgrade grade crossings.
Par l'octroi de fonds aux bénéficiaires de contribution, le programme devrait, dans l'immédiat, améliorer/moderniser les passages à niveau.
As well as directly helping the clients, the program is expected to reduce pressure on the healthcare system as a whole.
En plus d'offrir une aide directe aux clients, le programme devrait réduire la pression sur l'ensemble du système de soins de santé.
The projected volume over the life of the program is expected to be more than 4,000 units.
Le volume prévu pour la durée du programme devrait dépasser les 4000 unités.
The five-year total cost of this program is expected to be $40 million.
Le coût total quinquennal du programme devrait atteindre 40 millions $.
By producing the two outreach activity outputs described above, the program is expected to achieve the following immediate outcomes
En produisant les deux activités de sensibilisation décrites ci-dessus, le programme devrait atteindre les résultats immédiats suivants
The next evaluation of the program is expected to be completed in 2009-2010.
La prochaine évaluation du programme devrait être terminée en 2009-2010.
The program is expected to be extended, focusing on different pesticides.
Le programme devrait être élargi et étendu à différents pesticides.
The program is expected to open for application intake this summer.
Le processus de réception des demandes pour ce programme devrait commencer cet été.
This program is expected to become operational for training in one year's time.
Ce programme devrait être prêt pour la formation dans un an.
This program is expected to become operational for training by the end of the fiscal year.
Ce programme devrait être prêt pour la formation d'ici la fin de l'exercice financier.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.