Traduction de "programme approach modality" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
approche-programme
The widely adopted programme approach modality was useful in coordinating external cooperation and integrating it into national programmes.
L'approche-programme, qui avait été largement adoptée, avait permis de coordonner la coopération externe et de l'intégrer dans les programmes nationaux.
In order to achieve effective integration with national poverty eradication programmes defined along cross-sectoral lines, extended use should be made of the programme approach modality, under the leadership of the recipient Government.
Afin d'assurer la cohérence des programmes nationaux de lutte contre la pauvreté, définis de façon multisectorielle, il faudrait généraliser le recours à l'approche-programme, sous la direction du gouvernement bénéficiaire.
Needless to say, the programme approach modality will be used as far as possible, by linking UNDP support to the formulation and implementation of specific national programmes.
Il va sans dire qu'on appliquera l'approche-programme dans toute la mesure du possible en liant le soutien du PNUD à la formulation et à la mise en oeuvre de certains programmes nationaux.
The meeting endorsed the commitment of both Government and UNDP to the programme approach modality. It was felt that the design of the country programme on the basis of the programmes agreed upon was appropriate.
Les participants à la réunion ont souscrit à la décision du Gouvernement et du PNUD d'adopter le système de l'approche-programme et ont considéré que l'élaboration du programme de pays à partir des programmes convenus était une bonne solution.
Government cost-sharing has sent a positive signal to the donor community on its commitment to manage external resources effectively under the programme approach modality.
La participation aux coûts du gouvernement constitue, pour les donateurs, une indication positive de son engagement à gérer avec efficacité les ressources provenant de l'extérieur dans le cadre de l'approche-programme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.