anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

programmes and development projects

Traduction de "programmes and development projects" en français

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

programmes et projets de développement

This law also extends to national and regional plans, programmes and development projects that directly affect indigenous peoples' rights.

Cette loi s'applique aussi aux plans, programmes et projets de développement nationaux et régionaux qui concernent directement les droits des peuples autochtones.

This plan of action has targeted five priority strategic objectives for all programmes and development projects. These are

Ce plan d'actions a ciblé cinq axes stratégiques prioritaires autour desquels tous les programmes et projets de développement doivent s'intégrer, à savoir

As a member of the Organization of Petroleum Exporting Countries, Algeria honoured its commitments in the area of development assistance by contributing to the funding of several programmes and development projects in Africa, Asia and Latin America.

En tant que membre de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole, l'Algérie honore ses engagements en matière d'aide au développement en contribuant au financement de plusieurs programmes et projets de développement en Afrique, en Asie et en Amérique latine.

Promoting the mainstreaming of the "gender approach" in national and sectoral policies, programmes and development projects.

Contribuer à la prise en compte de l'approche «genre» dans les politiques et programmes nationaux, sectoriels et projets de développement.

To that end, it was necessary to assess the effectiveness of different types of programmes and development projects that had involved transnational communities.

À cette fin, il fallait évaluer l'efficacité des différents types de programmes et de projets de développement mettant en jeu ces communautés.

To do this, it funds programmes and development projects, mostly in the form of loans to the public sector, and to a lesser extent, also to the private sector.

Pour y parvenir, elle finance des programmes et des projets de développement, majoritairement sous forme de prêts au secteur public, et occasionnellement au secteur privé.

Reflect the changes in population demographics and aging when social policy programmes and development projects are planned

Tenir compte de changements démographiques et du vieillissement de la population lors de la planification des programmes de politique sociale et des projets de développement

Coordinate, monitor and evaluate environmental health programmes and development projects initiated by the government and private agencies to achieve environmental protection for health promotion

Coordonner, suivre et évaluer les programmes de santé environnementale et les projets de développement entrepris par le gouvernement et des organismes privés afin d'assurer la protection de l'environnement au service de la santé

In the government agricultural programmes and development projects the measures directly concerning government functions (monitoring, control) are also financed.

Les mesures concernant directement les fonctions de l'administration (encadrement, contrôle) sont également financées dans les programmes agricoles et les projets de développement de l'Etat.

In countries where NLTPS have been implemented, macroeconomic policies and sectoral investment programmes and development projects have been set in an agreed long-term development framework.

Dans les pays où de telles études ont été réalisées, il a été convenu de cadres de développement à long terme définissant les politiques macroéconomiques à mettre en oeuvre et les programmes sectoriels d'investissement et projets de développement à réaliser.

Activities are undertaken through UNDP country programmes and development projects that are designed to support national development priorities.

L'exécution des activités s'inscrit dans le cadre de programmes de pays et de projets de développement qui visent à appuyer des priorités nationales dans le domaine du développement.

regional policy: EC programmes and development projects should entail an assessment of their environmental impact

politique régionale: les programmes CE et les projets de promotion devraient être soumis à un test de compatibilité avec l'environnement

Older persons are often excluded from sectoral reform programmes and development projects designed and managed by Government, NGOs and international organizations, often because of the prevailing negative stereotype concerning the ability of older persons to learn new skills.

Les personnes âgées sont fréquemment exclues des programmes de réformes sectorielles et des projets de développement conçus et administrés par les gouvernements, les ONG et les organisations internationales, souvent parce qu'il existe un préjugé défavorable sur l'aptitude des personnes âgées à acquérir de nouvelles compétences.