Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
proof
Voir images
The professor requires written proof to justify any absence from class.
Le professeur exige une preuve écrite pour justifier toute absence aux cours.
The judge decided that only written proof could settle this dispute.
Le juge a estimé que seule une preuve écrite pouvait trancher ce litige.
She was relieved to find no mistakes on the press proof.
Elle était soulagée de ne trouver aucune erreur sur l'épreuve.
She felt relieved when the galley proof didn't contain any major mistakes.
Elle s'est sentie soulagée lorsque l'épreuve ne contenait pas d'erreurs majeures.
If you accuse your boss without proof, you just borrow trouble.
Si tu accuses ton patron sans preuves, tu vas juste chercher des ennuis.
She caused a to-do when she started making accusations without any proof.
Elle a fait des histoires en commençant à lancer des accusations sans aucune preuve.
They were wrong to accuse their neighbor without any proof or credible witness.
Ils ont erré en accusant leur voisin sans preuve ni témoin crédible.
This message will serve as proof if anyone ever disputes our verbal agreement.
Ce message servira de preuve si jamais quelqu'un conteste notre accord verbal.
Their long-lasting marriage is living proof that true love can conquer all.
Leur mariage durable est la preuve vivante que le véritable amour peut tout conquérir.
The customer asked for written proof confirming that her reservation had been cancelled.
La cliente a demandé une preuve écrite confirmant l'annulation de sa réservation.
They went off half-cocked, accusing her of cheating without any real proof.
Ils sont partis tête baissée, l'accusant de tricherie sans aucune preuve réelle.
Our accountant gathered enough proof to make a watertight case against the auditor.
Notre comptable a réuni assez de preuves pour constituer un dossier béton contre l'auditeur.
Without written proof, it's hard to challenge this administrative decision.
Sans preuve écrite, il est difficile de contester cette décision administrative.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour proof
épreuve
épreuve
Expressions avec proof : exemples et leurs traductions en français
living proof n.
preuve vivante · démonstration vivante
"She is living proof that hard work pays off."
! proof of the pudding n.
test décisif · preuve par les faits
"The proof of the pudding will be seen in the project's results."
the proof is in the pudding exp.
c'est à l'œuvre qu'on reconnaît l'artisan
"You say it's a great plan, but the proof is in the pudding."
the proof of the pudding is in the eating exp.
c'est en goûtant qu'on juge
"The proof of the pudding is in the eating, so let's try it."
proof positive n.
preuve irréfutable
"The DNA results were proof positive of his innocence."
put to the proof v.
mettre à l'épreuve
"The new software was put to the proof yesterday."
draft-proof adj.
étanche aux courants d'air
"We installed draft-proof windows in the living room."
proof of purchase n.
preuve d'achat · justificatif d'achat
"Keep your proof of purchase for any returns."
dishwasher proof adj.
lavable au lave-vaisselle
"This mug is dishwasher proof."
frost-proof adj.
résistant au gel
"These pipes are frost-proof and safe for winter."
proof enough n.
preuve suffisante
"Her confession was proof enough of her guilt."
proof of payment n.
reçu
"The receipt serves as proof of payment."
drop-proof adj.
incassable · antichoc
"This phone is drop-proof and won't break easily."
! dummy-proof adj.
facile à utiliser
"This gadget is dummy-proof for all users."
proof of life n.
preuve de vie
"The kidnappers sent a video as proof of life."
written proof n.
preuve écrite · justificatif
"The landlord asked for written proof that he had paid the rent."
proof of delivery n.
preuve de livraison
"The courier provided proof of delivery after the client signed for the package."
age-proof adj.
intergénérationnel
"The age-proof game can be enjoyed by both kids and adults."
proof against adj.
résistant · à l'épreuve
"This jacket is proof against rain."
proof checking n.
relecture
"She spent the afternoon proof checking the manuscript for typos."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "proof" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent proof
the burden of proof
+10k
as proof
+10k
provide proof
+10k
proof of concept
+10k
proof of purchase
+10k
proof of identity
+10k
future-proof
+10k
proof of payment
+10k
Résultats: 47938. Exacts: 47938. Temps écoulé: 207 ms.
