Télécharger pour Windows Premium
Publicité
proposition
/pɹɑpə'zɪʃən/
proposition f
offre f
idée f
affirmation f
thèse f
chose f
énoncé m
faire une proposition
faire des propositions
assertion f
prémisse f
proposer
Every proposition on the table will be evaluated by an independent external consultant.
Chaque proposition sur la table sera évaluée par un consultant externe indépendant.
This categorical proposition flatly denies that certain objects belong to a specific class.
Cette proposition catégorique nie absolument l'appartenance de certains objets à une catégorie précise.
The union rejected the only proposition on the table after a lengthy discussion.
Le syndicat a rejeté l'unique offre sur la table après une longue discussion.
Our investors said the latest proposition on the table was very competitive.
Nos investisseurs ont jugé que la dernière offre sur la table était très compétitive.
Nobody can go back to the proposition that the earth is flat.
Aucun ne peut revenir à l'idée que la Terre est plate.
Before voting, we will summarize each proposition on the table for clarity.
Avant de voter, nous résumerons chaque proposition sur la table pour plus de clarté.
The minister emphasized that no final proposition on the table had been approved.
Le ministre a souligné qu'aucune proposition sur la table définitive n'avait été approuvée.
There is currently only one serious proposition on the table for merger talks.
Il n'y a actuellement qu'une seule offre sur la table pour la fusion.
The professor asks you to turn this sentence into a strictly universal categorical proposition.
Le professeur demande de transformer cette phrase en proposition catégorique strictement universelle.
Their lawyers claimed the only proposition on the table favored management excessively.
Leurs avocats ont affirmé que l'unique offre sur la table favorisait excessivement la direction.
We believe the new proposition on the table better protects shareholders' interests overall.
Nous pensons que la nouvelle proposition sur la table protège mieux les intérêts des actionnaires.
This afternoon, we will compare each proposition on the table using standardized criteria.
Cet après-midi, nous comparerons chaque proposition sur la table selon des critères standardisés.
Using creative marketing strategies, they aim to trademark their unique selling proposition.
En utilisant des stratégies marketing créatives, ils visent à protéger leur proposition de vente unique.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec proposition : exemples et leurs traductions en français

proposition on the table n.
projet en discussion
"The committee reviewed the proposition on the table before making a decision."
it's not a paying proposition exp.
ça n'en vaut pas la peine
"Without help, fixing it now is not a paying proposition."
be a tough proposition v.
être un défi de taille
"Winning the championship will be a tough proposition."
business proposition n.
proposition commerciale
"She sent a business proposition to the company about distributing their products locally."
fifty-fifty proposition n.
chance égale
"Investing in that startup is a fifty-fifty proposition."
make a proposition v.
faire une proposition
"She decided to make a proposition at the meeting."
economic proposition n.
proposition économique
"Her economic proposition called for lower tariffs and freer regional trade."
it's a paying proposition exp.
"If we can sell online, it's a paying proposition."
! it's a tough proposition exp.
c'est une proposition difficile
"It's a tough proposition to finish the project on time."
paying proposition n.
affaire rentable · projet lucratif
"Opening a coffee shop downtown is a paying proposition."
value proposition n.
proposition de valeur
"The value proposition helped the company attract more customers."
unique selling proposition n.
proposition de vente unique
"The unique selling proposition of this phone is its battery life."
universal proposition n.
proposition universelle
"In logic, a universal proposition is often used to prove theories."
apodictic proposition n.
proposition apodictique
"The statement 'all bachelors are unmarried' is an apodictic proposition."
particular proposition n.
proposition particulière
"The particular proposition only applies to some animals."
singular proposition n.
proposition singulière
"The singular proposition was about the red apple."
value proposition canvas n.
"We used the value proposition canvas to match our features to user problems."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "proposition" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
hair claw: hair clip with interlocking teeth and a spring
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent proposition

Résultats: 12739. Exacts: 12739. Temps écoulé: 58 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200