Since there is often an informational gap to be filled at the end of a campaign, PSYOPS can make a great difference at this point.
Comme il existe souvent un vide d'information à combler après un conflit, les PSYOPS peuvent, à ce stade, faire une grande différence.
PSYOPS are planned activities designed to influence attitudes and behaviours, affecting the achievement of political and military objectives.
Les OPSPSY sont des opérations conçues pour influencer les attitudes et les comportements, et pour atteindre des objectifs politiques et militaires.
In today's information age, the PSYOPS capability will allow the commander to influence and understand target audiences in the area of operations - which is essential to successfully accomplishing the mission.
À l'ère de l'information, la capacité OPSPSY permettra aux commandants de comprendre et d'influencer le comportement de divers groupes cibles dans leur zone d'opérations, ce qui est essentiel pour mener à bien une mission.
Effective psyops can change public perception of military actions during conflicts.
Des opérations psychologiques efficaces peuvent modifier la perception publique des actions militaires pendant les conflits.
A major component of warfare now includes the strategic use of psyops.
Une composante majeure de la guerre moderne inclut désormais l'utilisation stratégique des opérations psychologiques.
He studied historical psyops to learn successful strategies for current operations.
Il a étudié les opérations psychologiques historiques pour apprendre des stratégies efficaces pour les opérations actuelles.
He started selling our cutting-edge psyops as a service to foreign governments and to businesses on the side.
Il s'est mis à vendre des PsyOps de pointe à des gouvernements étrangers et des entreprises en douce.
It is a civilian effort to make contact, use documentary evidence, and don't fall for the psyops and fear mongering created by the military industrial complex.
C'est un effort civil pour établir un contact, en se servant de preuves documentées, et ne pas tomber dans les Opérations psychologiques montées par le complexe militaro-industriel.
A year later. 1972. he was seconded to the psychological warfare unit. known as psyops.
Un an après, en 1972, il est affecté à l'unité de guerre psychologique, les "psyops".
Jacket says he has training in psyops cyber-warfare and covert operations.
Son dossier indique qu'il a été formé aux opérations psychologiques, aux attaques cybernétiques et aux opérations clandestines.
It would seem these NDAA changes are never good for the people, as in 2017 our government took their love for psyops even further.
Il semblerait que ces modifications de la NDAA ne soient jamais bonnes pour les citoyens, car en 2017, notre gouvernement est allé encore plus loin dans son amour des psyops.
Infotainment and deepfakes, psyops and privacy, algorithms and influencers, GDPR and UX... As the facts blur with fiction, legacy and digital media continue to hemorrhage resources on the search for a winning publishing model.
Infodivertissement et deepfakes, opérations psychologiques et vie privée, algorithmes et influenceurs, RGPD et UX... Alors que les faits valsent avec la fiction, les médias traditionnels et numériques continuent de saigner leurs ressources à blanc en quête DU modèle de publication gagnant.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.