anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

pull my strings

Traduction de "pull my strings" en français

NEW

tirer les ficelles

instead of letting everyone else pull my strings.

sans laisser personne d'autre pour tirer les ficelles.

I realized it was my head that was being messed with, so I've decided to make my own decisions instead of letting everyone else pull my strings.

J'ai réalisé que c'était ma tête qui faisait n'importe quoi alors j'ai décidé de prendre mes propres décisions sans laisser personne d'autre pour tirer les ficelles.

It would be easier to pull my strings if you were back at court.

Vous tireriez plus aisément mes ficelles si vous étiez à la cour.

He kind of knows how to pull my strings and play it where he's kind of walking the line, but not crossing it, you know what I mean?

Il est du genre à savoir comment tirer mes fils et y jouer lorsqu'il marche sur la ligne, mais ne les dépassent pas, tu sais ce que ça veut dire?

I expect House to pull my strings.

Je pensais que House montrerais mon string.

I expect House to pull my strings.

Je m'attends à ce qu'House me manipule.

Pull my strings just for a thrill

Tire mes cordes juste pour un tressaillement

At 22 p.m. and at 23 p.m. the concert will take place "Among Alter Egos and parallel universes" at the expense of Pull My Strings (rock).

Web:www.'Univers du Montsec. À 22 heures et à 23 heures aura lieu le concert "Entre Alter Egos et des univers parallèles" au compte de Pull My Strings (rock).