Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pulled back
Traduction de "pulled back" en français
tirés en arrière
a reculé
tirée en arrière
sont retirés
réduit
tirée vers l'arrière
tirés vers l'arrière
tirées vers l'arrière
tour de reins
The rug, pulled back, revealed an old stain on the damaged floorboards.
Le tapis tiré en arrière révélait une tache ancienne sur le parquet abîmé.
The stool, left pulled back, was blocking the glass balcony door from closing.
Le tabouret tiré en arrière gênait la fermeture de la porte vitrée du balcon.
In the illustration, we see a horse being pulled back by a worried rider.
Sur l'illustration, on voit un cheval tiré en arrière par un cavalier inquiet.
His left arm, pulled back, was shaking under the weight of the heavy bag.
Son bras gauche, tiré en arrière, tremblait sous le poids du sac trop lourd.
His chair had been pulled back, as if he were about to leave the table.
Son fauteuil était tiré en arrière, comme s'il s'apprêtait à quitter la table.
To downshift, she pulled back on the shift lever with confidence.
Pour rétrograder, elle a tiré sur le levier de vitesse avec assurance.
With a nipped finger, she quickly pulled back in surprise.
Avec un doigt mordu, elle se retira rapidement, surprise.
The shutters gradually being pulled back up shows that the residents are returning from vacation.
Le remontage progressif des volets indique que les habitants reviennent de vacances.
He pulled back his cuff so he wouldn't dip it in the scalding soup.
Il a relevé sa manchette pour ne pas la tremper dans la soupe brûlante.
The journalist pulled back the curtain on a scandal long suppressed.
Le journaliste a soulevé le voile sur un scandale longtemps étouffé.
That documentary really pulled back the curtain on how social media companies operate.
Ce documentaire a vraiment levé le voile sur le fonctionnement des entreprises de réseaux sociaux.
The audience held its breath, like a bowstring pulled back and cocked.
Le public retenait son souffle, comme une corde d'arc tendue et prête.
A colorful strip of fabric kept her hair pulled back during gym class.
Une bandelette colorée retenait ses cheveux en arrière pendant le cours de sport.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec pulled back : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "pulled back" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pulled back
Résultats: 1288. Exacts: 1288. Temps écoulé: 71 ms.
