S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "pulling off" en français

arracher
avoir arraché
arrachage
ôtant
Suspectée

Suggestions

It's just like pulling off a Band-Aid.
C'est comme arracher un sparadrap.
Driving you crazy instead of pulling off your legs.
Je te rends fou au lieu de t'arracher les pattes.
I talked specifically to some old free software experts, the hard core hackers who have track records of pulling off ambitious projects.
J'ai parlé spécifiquement à certains vieux experts du logiciels libres, le noyau dur des pirates qui ont pour antécédents d'avoir arraché des projets ambitieux.
The problem with being a beetle is that people are always pulling off your wings.
Le souci avec les scarabées, c'est qu'ils se font toujours arracher les ailes.
Body heat radiation is limited and no wounds are caused when pulling off the bandage.
Il limite le rayonnement de la chaleur du corps et ne cause pas de blessures dues à l'arrachement lorsqu'on l'enlève.
He's pulling off his monitor leads.
Il arrache les fils du moniteur.
We're getting good at pulling off the impossible.
On sait se tirer des pires situations.
Alex knew successfully pulling off two heists was a long shot.
Alex savait que réussir 2 casses était difficile.
Six guys capable of pulling off a job.
Voilà 6 types capables de faire un coup.
He's in elevator three, pulling off a mask.
Il est dans l'ascenseur nº3, il enlève son masque.
The one that Gibbs is pulling off the other girl.
Celle que Gibbs enlève de l'autre fille.
They regularly hit 10 Gs pulling off some incredible maneuvers.
Ils subissent régulièrement 10 g en faisant des manœuvres incroyables.
While Barry was happily distracted, I was focused on pulling off the biggest scam ever.
Pendant que Barry était joyeusement distrait, je mettais en place de la plus grande arnaque de tous les temps.
I'm just having trouble pulling off the pretentious part.
J'ai juste un peu de mal a retirer la partie prétentieux.
Looks like one of 'em's pulling off.
On dirait qu'il y en a un qui va se garer.
But various opposition groupings never were capable of pulling off such a full revolution - until Russia became involved.
Mais divers groupes d'opposition n'ont jamais été capable de faire une révolution complète - jusqu'au moment où la Russie s'est impliquée.
I mean, talk about pulling off a miracle.
Je veux dire, du type à réussir un miracle.
Slate! Lucy Mirando is pulling off the impossible.
Slate : Lucy Mirando réussit l'impossible.
Just wanted to make a little impromptu tribute to Miriam Abramson for pulling off this incredible night.
Je voulais juste faire un petit hommage inattendu à Miriam Abramson pour cette incroyable soirée.
Clay, I'm pulling off the highway.
Clay, je quitte l'autoroute.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 185. Exacts: 185. Temps écoulé: 174 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo