Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
tirant sur une ficelle
In some sources we read that throughout the 19th century, in the Fira of crib scene figures, there would be people selling cardboard dolls which were animated by pulling on a string.
Certaines sources indiquent qu'au XIXe siècle, on trouvait dans la foire aux santons des marchands de personnages en carton que l'on actionnait en tirant sur une ficelle.
The task involved pulling on a string in order to obtain a food reward attached to its extremity.
La tâche impliquait de tirer sur une ficelle afin d'obtenir une récompense alimentaire accrochée à son extrémité.
I infused a few of my own ideas, I structured it all by pulling on a string here and there, but these are their words, their movements, their feelings.
J'ai insufflé quelques idées, j'ai structuré le tout en tirant quelques ficelles mais ce sont leurs mots, leurs façons d'être, de se mouvoir, de s'émouvoir.
a valve at the end of the transport tube is used to control the flow of the material in the reservoir to the tool part. a button, pulling on a string, controls the angle of the tip of the tool part.
une valve, à l'extrémité du tube d'alimentation, sert à réguler le débit du produit allant du réservoir à la partie instrument. un bouton ou un fil à traction permet de modifier l'angle d'inclinaison de la partie instrument.
Business people pulling on a string
Gens d'affaires tirant sur une chaîne de caractères
A button (6), pulling on a string (4), controls the angle of the tip of the tool part (1).
Un bouton (6) ou un fil (4) à traction permet de modifier l'angle d'inclinaison de la partie instrument (1).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.