The US Preventive Services Task Force also does not recommend the use of 'spirometry' (the most common pulmonary function test that measures how much the lung can hold) to screen adults for chronic obstructive pulmonary diseases such as chronic bronchitis.
Le US Preventive Services Task Force ne recommande également pas l'utilisation de la « spirométrie » (l'exploration fonctionnelle pulmonaire la plus fréquente qui mesure les volumes pulmonaires) pour dépister chez les adultes les maladies pulmonaires obstructives chroniques comme la bronchite chronique.
The US Preventive Services Task Force also does not recommend the use of 'spirometry' (the most common pulmonary function test that measures how much the lung can hold) to screen adults for chronic obstructive pulmonary diseases such as chronic bronchitis.
Le US Preventive Services Task Force ne recommande également pas l'utilisation de la « spirométrie » (l'exploration fonctionnelle pulmonaire la plus fréquente qui mesure les volumes pulmonaires) pour dépister chez les adultes les maladies pulmonaires obstructives chroniques comme la bronchite chroni
When evaluating pulmonary function test results, the percentage of predicted post-bronchodilator lung values should be used.
Pour évaluer les résultats des tests de la fonction pulmonaire, il faut utiliser le pourcentage des valeurs pulmonaires prévues après l'utilisation d'un bronchodilatateur.
Terms such as 'mild', 'moderate', and 'severe' are sometimes used for staging disease and are commonly based on resting pulmonary function test measurements.
Les termes « légère », « modérée » et « sévère » sont parfois utilisés pour parler du stade de la maladie et dépendent souvent des résultats des tests de la fonction pulmonaire.
Device compatible range of colour coded filters available individually or as a complete pulmonary function test kit.
Une gamme de filtres à code-couleur, disponibles individuellement ou en kits complets, compatibles avec de nombreux appareils de test de la fonction pulmonaire.
To obtain all necessary documentation as required by the protocol (i.e. ECG, echocardiogram or pulmonary function test results)
Pour obtenir toute la documentation nécessaire requise par le protocole (c'est-à-dire ECG, échocardiogramme ou résultats de test de la fonction pulmonaire)
pulmonary function test (PFT) and arterial blood gases (ABGs)
des tests de la fonction pulmonaire (TFP) et des gaz sanguins artériels (GSA)
Routine screening of patients for heart or lung disease using an electrocardiogram and/or a pulmonary function test when there are no signs of these diseases is not recommended by expert groups including the American Academy of Family Physicians.
Le dépistage régulier des patients pour une cardiopathie ou une pneumopathie à l'aide d'un électrocardiogramme ou d'une exploration fonctionnelle pulmonaire en l'absence de signe de ces maladies n'est pas recommandé par les groupes d'experts, notamment l'American Academy of Family Physicians.
Close Pulmonary function test Specific gaseous mixtures are used to carry out lung functional test for checking blood gaseous exchanges.
Fermer Test de la fonction pulmonaire Des mélanges gazeux spécifiques sont utilisés pour effectuer des tests fonctionnels respiratoires afin de contrôler les échanges gazeux entre le sang et l'air.
One measure of pulmonary function test showed moderate improvement.
Une mesure de test fonctionnel pulmonaire a révélé une amélioration modérée.
A pulmonary function test can be also done to rule out the rare contraindications and to check there are no functional disorders.
Une exploration fonctionnelle respiratoire pourra également être menée pour éliminer les rares contrindications et faire la preuve de l'absence de troubles fonctionnels.
This means that every patient with [the disease] must undergo a pulmonary function test as part of their clinical care.
Cela signifie que chaque patient doit subir une exploration fonctionnelle respiratoire dans ses soins cliniques.
The present invention relates to a filter case, and more particularly, to a filter case used in a pulmonary function test.
La présente invention porte sur un boîtier de filtre, et, plus particulièrement, sur un boîtier de filtre utilisé dans un test de fonction pulmonaire.