Listening to the quacking of ducks always brings me a sense of nostalgia.
Écouter le cancanement des canards m'apporte toujours un sentiment de nostalgie.
The quacking of the duck was a constant background noise in the countryside.
Le cancanement du canard était un bruit de fond constant à la campagne.
His car horn sounded like a duck quacking, making everyone laugh.
Son klaxon ressemblait au coin-coin d'un canard, faisant rire tout le monde.
One lone duck stood out with its echoing quacking call.
Un canard solitaire se démarquait par son appel de coin-coin résonnant.
He watched the geese waddle down the pathway, quacking as they went.
Il regardait les oies se dandiner sur le chemin, en cancanant.
The ducks paddled abreast in the pond, quacking softly to one another.
Les canards nageaient de front dans l'étang, cancanant doucement les uns aux autres.
On the rainy day, the quacking of the ducks seemed more melodious.
Par la journée pluvieuse, le cancanement des canards semblait plus mélodieux.
The trooping ducks marched in a line down to the pond, quacking happily.
Les canards en file indienne marchaient vers l'étang, cancanant joyeusement.
A group of ducks filled the air with joyful quacking.
Un groupe de canards remplissait l'air de joyeux cancanements.
I heard a quacking noise coming from the bushes.
J'ai entendu un bruit de coin-coin venant des buissons.
The quacking noise was loud enough to startle the cat.
Le bruit de coin-coin était assez fort pour effrayer le chat.
The sudden quacking startled the little girl playing by the water.
Le soudain cancanement a effrayé la petite fille qui jouait près de l'eau.
The quacking by the pond signaled the arrival of the ducklings.
Les cancanements près de l'étang annonçaient l'arrivée des canetons.