We are pleased to contribute to the training of future paramedics by improving the quality of this program's equipment.
C'est avec plaisir que nous contribuons à la formation de la relève par l'amélioration de la qualité des équipements de ce programme.
Clearly, this style of program will not be to everyone's liking, but that is more a question of personal taste than a judgement on the quality of this program.
Il est certain que ce style d'émission ne peut plaire à tous, mais ceci est plus une question de goût personnel que de jugement sur la qualité de ladite émission.
With that funding, we can support and ensure the quality of this program so that French carries on for the future here in Manitoba.
Avec ce financement, on pourra supporter et assurer la qualité de ces programmes pour que le français continue dans l'avenir ici au Manitoba.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.