Following amplification, the amplified oligomer can be detected and/or quantitated in conventional ways, thereby identifying the corresponding analyte.
Après avoir été amplifié, l'oligomère peut être détecté et/ou quantifié avec des procédés classiques, permettant ainsi d'identifier l'analyte correspondant.
A total of 13 urinary metabolites were quantitated.
En tout, on a quantifié 13 métabolites urinaires.
Using the methods of the invention, one or more protein conformers in a sample can be detected, differentiated, and quantitated.
Les procédés selon l'invention permettent de détecter, différencier et quantifier au moins un conformère protéique dans un échantillon.
By using this quantification method, cholesterol in a specific fraction can be conveniently, accurately and efficiently quantitated fundamentally without resort to polyanion, etc.
Grâce à ce procédé de quantification, il est possible de quantifier de manière pratique, précise et efficace le cholestérol dans une fraction spécifique, fondamentalement sans avoir recours à un polyanion, etc...
Analytes may be quantitated in the extracted extracellular fluid.
En outre, les analytes peuvent être quantifiés dans le liquide extracellulaire extrait.
This binding response can be rapidly and accurately distinguished and quantitated using various detection techniques.
Cette réaction de liaison peut être détectée et quantifiée rapidement et avec précision au moyen de diverses techniques de détection.
Receptors, antigens, and ligands associated with stabilized cells may be quantitated by the methods of the present invention.
Des récepteurs, antigènes, et ligands associés à des cellules stabilisées, peuvent être quantifiés par les procédés de l'invention.
Anion exchange high performance liquid chromatography is then performed and the hybridized moieties detected and quantitated.
Une chromatographie liquide à haute performance par échange d'anions est ensuite effectuée et les fractions hybridées sont détectées et quantifiées.
The formed radioactive metabolites were separated and identified by thin layer co-chromatography and quantitated, in both the cellular and extracellular mediums.
Les métabolites radioactifs formés ont été séparés et identifiés par chromatographie en couche mince, puis quantifiés, tant dans les milieux extracellulaires que cellulaires.
These peptides can be quantitated if they reside in a modified or an unmodified form.
Ces peptides peuvent être quantifiés s'ils résident sous une forme modifiée ou non modifiée.
The relative numbers of these cells remaining with the soil debris, however, could not be quantitated in the present study.
Les nombres relatifs de ces cellules restant avec les débris de sol ne peuvent cependant pas être quantifiés dans la présente étude.
Antibodies in a bodily fluid of subjects infected with a bacteria will bind to the engineered glycoprotein, and the resulting binding complexes are detected or quantitated.
Les anticorps présents dans les fluides corporels des sujets infectés par la bactérie se lieront à la glycoprotéine modifiée, et les complexes de liaison résultants seront détectés ou quantifiés.
The immobilized polynucleotides may be amplified by the polymerase chain reaction, and detected and quantitated by an exonuclease assay with a self-quenching, fluorescent probe.
Les polynucléotides immobilisés peuvent être amplifiés par la réaction en chaîne de la polymérase, décelés et quantifiés par un test d'exonucléase présentant une sonde fluorescente à désactivation automatique.