Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
questioningly
Définition
Traduction de "questioningly" en français
Définition
d'un air perplexe
en questionnement
She smiled questioningly at his joke, wondering if he was serious or just playing.
Elle sourit d'un air interrogateur à sa blague, se demandant s'il était sérieux ou juste en train de plaisanter.
The teacher looked at her students questioningly, waiting for someone to answer her question.
L'enseignante regarda ses élèves d'un air interrogateur, attendant que quelqu'un réponde à sa question.
She tapped the document questioningly, hoping it would provide some clarity about their plans.
Elle tapota le document d'un air dubitatif, espérant qu'il fournirait des éclaircissements sur leurs plans.
He opened the letter questioningly, wondering if it contained good or bad news.
Il ouvrit la lettre d'un air dubitatif, se demandant si elle contenait de bonnes ou de mauvaises nouvelles.
He looked at me questioningly, as if he were expecting a long explanation.
Il m'a regardé d'un ton interrogateur, comme s'il attendait une longue explication.
The woman looked at him, questioningly at first, then in annoyance.
La femme le regarda d'un air interrogateur tout d'abord, contrarié ensuite.
The child laid his notebook on the table, his eyes turned questioningly toward his father.
L'enfant posa son cahier sur la table, les yeux interrogeant tournés vers son père.
He asked the questions questioningly, unsure if the answers would reveal the truth.
Il posa les questions d'un ton dubitatif, incertain que les réponses révèlent la vérité.
The friends chuckled questioningly, intrigued by the peculiar story their friend had just shared.
Les amis ricanèrent d'un air intrigué, intrigués par le récit curieux que leur ami venait de partager.
He answered the inquiry questioningly, still grappling with his thoughts on the matter.
Il répondit à la question d'un air hésitant, toujours en proie à ses réflexions sur le sujet.
She looked again questioningly, but this time avoided her husband's face.
Elle eut de nouveau le même regard interrogateur, mais en évitant cette fois les yeux de son mari.
She responded questioningly, her brow furrowing as she tried to make sense of it all.
Elle répondit d'un air perplexe, ses sourcils se froncèrent alors qu'elle tentait de comprendre tout cela.
The team stared questioningly at the coach, not understanding the new strategy he proposed.
L'équipe regarda l'entraîneur d'un air sceptique, ne comprenant pas la nouvelle stratégie qu'il proposait.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "questioningly" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 49. Exacts: 49. Temps écoulé: 28 ms.
