Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
quickly eroding
Traduction de "quickly eroding" en français
réduisent rapidement
érode rapidement
grignote rapidement
We hope that the international community will carefully evaluate the current stance of the Greek Cypriot administration in the light of its words and deeds, which are quickly eroding the chances of achieving a new atmosphere of trust and an eventual overall agreement in Cyprus.
Nous espérons que la communauté internationale évaluera soigneusement la position actuelle de l'administration chypriote grecque en fonction de ses paroles et de ses actes, qui réduisent rapidement les chances d'instaurer une nouvelle atmosphère de confiance et d'aboutir enfin à un accord général sur Chypre.
China is a country that is quickly eroding the strong democracy of Hong Kong.
La Chine est un pays qui érode rapidement la forte démocratie de Hong Kong.
Groceries, housing, taxes and general necessities are quickly eroding their limited budgets.
L'épicerie, le logement, les impôts et les produits de première nécessité épuisent rapidement leur budget limité.
One community of the communities selected is located below sea-level and is being protected by a quickly eroding sand dune.
L'une des collectivités parmi celles choisies se trouve au-dessous du niveau de la mer et est protégée par une dune de sable qui s'érode rapidement.
The quickly eroding electrode causes unacceptable defects in the weld and splashes of tungsten inclusions in the solder.
L'électrode érodée provoque des défauts inacceptables dans la soudure et des éclaboussures d'inclusions de tungstène dans la brasure.
Rather, it maintains a status quo, a status quo that we see quickly eroding under our very feet.
Au contraire, il maintient le statu quo, un statu quo qui s'effrite rapidement sous nos pieds.
Nevertheless, the growing use of social media puts in question not only the practical enforceability of the rule, but also its very intelligibility and usefulness in a world where the distinction between private communication and public transmission is quickly eroding.
Néanmoins, l'utilisation croissante des médias sociaux remet en question le caractère exécutoire de cette interdiction, voire même sa clarté et son utilité dans un monde où la distinction entre communication privée et diffusion publique s'estompe à vue d'œil.
a business in liquidation, a business that's quickly eroding ecological capital that makes that very production possible.
un secteur d'activité en dépôt de bilan, une activité qui grignote rapidement le capital écologique qui rend sa propre production possible.
a business that's quickly eroding
une activité qui grignote rapidement
Share this Innovative new applications, rapidly increasing computing power, and faster communication between computers, devices and sensors are having the effect of quickly eroding individual privacy.
Partager La création de nouvelles applications novatrices, la croissance rapide des capacités informatiques et l'accélération de la communication entre les divers ordinateurs, appareils et capteurs ont pour effet de compromettre rapidement la confidentialité des renseignements personnels.
By shaving dry ice media into the finest MicroParticles, more particles enter the air stream and strike the surface per second than traditional methods, quickly eroding the contaminant away and providing the fast clean.
Découper de plus fines microparticules de glace carbonique permet à plus de particules de pénétrer dans le flux d'air et de venir frapper la surface chaque seconde que les méthodes traditionnelles, ceci vient rapidement éroder le polluant et permet un nettoyage rapide.
Our governments are having difficulty providing quality services to Canadians because of a tax system that is quickly eroding.
Or nos gouvernements ont de la difficulté à offrir des services de qualité à leurs citoyens à cause d'un système fiscal en pleine érosion.
Well, the biggest driver of the need for diversification in marketing Canada's energy products are the changes under way in the United States, where a combination of forces are quickly eroding America's need to import Canadian oil and gas.
La nécessité de diversifier la mise en marché des produits énergétiques canadiens est surtout imputable à l'évolution de la situation aux États-Unis, où une combinaison de forces réduit rapidement le besoin d'importer du pétrole et du gaz canadiens.
Synonymes et analogies de "quickly eroding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 27 ms.
