Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rambunctious
Définition
Traduction de "rambunctious" en français
Définition
Despite the rambunctious behavior of her classmates, the teacher managed to keep order.
Malgré le comportement turbulent de ses camarades, l'enseignante réussit à maintenir l'ordre.
Davy is wild and rambunctious, often getting into trouble.
Davy est sauvage et turbulent, s'attirant souvent des ennuis.
Every bit as curious and rambunctious as I was.
Tout aussi curieux et exubérant que je l'étais.
So now we had a baby in our household, half native American, who became a delightful but rambunctious toddler.
Alors maintenant, nous avions un bébé dans notre maison, la moitié natif américain, qui est devenu un bambin délicieuse mais exubérant.
In class, the teacher struggled to maintain order amidst the rambunctious students.
En classe, le professeur peinait à maintenir l'ordre parmi les élèves turbulents.
Raising rambunctious twins without ever shouting is an impressive everyday example of patience.
Élever des jumeaux turbulents sans crier, c'est un impressionnant exemple de patience au quotidien.
The rambunctious behavior of the toddler made it difficult for his parents to keep him still.
Le comportement turbulent du tout-petit rendait difficile pour ses parents de le garder immobile.
The rambunctious fleabag puppy caused chaos with its playful antics in the yard.
Le chiot clochard turbulent causait le chaos avec ses pitreries dans la cour.
The teacher tried to reduce the students to silence after their rambunctious laughter.
Le professeur a essayé de faire taire les élèves après leur rire turbulent.
The teacher spoke imperiously, asserting her authority over the rambunctious classroom.
La professeure parla d'un ton impérieux, affirmant son autorité sur la classe turbulente.
The cat stolidly ignored the rambunctious puppy, showing no interest in his antics.
Le chat ignorait le chiot turbulent avec indifférence, ne montrant aucun intérêt pour ses pitreries.
The rambunctious puppy caused an overturning of the flower pots in the garden.
Le chiot turbulent a provoqué un renversement des pots de fleurs dans le jardin.
To succeed with rambunctious kids, you often need to be patient and gentle.
Pour réussir avec des enfants turbulents, il faut souvent montrer de la patience et de la douceur.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "rambunctious" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rambunctious
Résultats: 231. Exacts: 231. Temps écoulé: 39 ms.
