anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

rashers

Forme fléchie de rasher

Traduction de "rashers" en français

tranches

bacon

rashers

First for you, not burning the rashers.

Une première pour toi, ne pas brûler les tranches.

Each pack contains four large rashers, which can easily be made into eight smaller ones.

Chaque pack contient quatre grandes tranches, qui peuvent être divisées en huit petites tranches.

I'm sure I've got some rashers, fresh from the butcher.

Je suis sûre d'avoir du bacon frais de chez le boucher.

Chop the rashers into 3 cm pieces.

Couper le bacon en dés de 3 cm.

Get your old man some rashers, some eggs, a large bottle.

Achète à ton père des œufs, du bacon

3 rashers of bacon, cut into thin strips, lightly fried

3 tranches de lard, coupé en fines tranches, saisi brièvement

This consists of 3 bacon rashers, 2 sausages, 2 eggs, fresh mushrooms, hash browns, beans and tomato plus tea, coffee and toast and marmalade.

Il est composé de 3 tranches de bacon, 2 saucisses, 2 oeufs, champignons frais, pommes de terre rissolées, haricots et tomates ainsi que du thé, du café et du pain grillé et confiture.

Lovely rashers of bacon.

De belles tranches de bacon.

Breakfast began with a large plate of porridge, followed on alternative days either with Irish stew or eggs with rashers of ham, ending with pots of tea, toast, marmalade and jam.

Le petit-déjeuner commençait par une grande assiettée de porridge, suivi par un ragoût irlandais un jour et des oeufs et des tranches de jambon le lendemain, et, pour finir, du thé, des rôties, de la marmelade et de la confiture.

For example: Try 'bacon' instead of 'rashers'.

Par exemple, essayez "lard" au lieu de "bacon".

Before we arrived Zandra had checked whether we were vegetarian very kindly bought us some delicious sausages and bacon rashers from the local butchers to enjoy, which was a lovely touch.

Avant notre arrivée Zandra avait vérifié si nous étions végétariens très gentiment nous a acheté des délicieuses saucisses et tranches de bacon des bouchers locaux pour profiter, ce qui était une belle touche.

Preparation Cut the small sausages into pieces, slice the bacon rashers and cook them for a few seconds.

Préparation Couper les petites saucisses en morceaux, couper les tranches de lard, le faire cuire quelques instants.

Breakfast comprised of two eggs, three rashers of bacon, a grilled tomato, two sausages, a small portion of fried potatoes and a large quantity of mushrooms.

Petit-déjeuner composé de 2 oeufs, trois tranches de bacon, une tomate grillée, 2 saucisses, une portion de patate grillée... et une grande quantité de Champignons Etranges.