Télécharger pour Windows Premium
Publicité
razor-sharp
/'reɪzər-ʃɑː rp/
acéré
tranchant
aiguisé
effilé
tranchant comme un rasoir
vif
affûté
coupé au couteau
coupant
vorpal
nettes
une grande netteté
If that's not enough, they'll use their razor-sharp beaks.
Si ça ne suffit pas, ils utilisent leur bec acéré.
They watched the chewed-up bait clenched between the pike's razor-sharp teeth.
Ils observaient l'appât rongé, serré entre les dents acérées du brochet.
There's nothing to hold on to except a razor-sharp trellis.
Y a pas de prise, à part un treillis tranchant.
The shark's razor-sharp fin cuts through the surface like a dark blade.
L'aileron tranchant du requin coupe la surface comme une lame sombre.
The knife's razor-sharp tip sliced through the tomato effortlessly.
La pointe acérée du couteau a coupé la tomate sans le moindre effort.
I scratched my finger on the razor-sharp tip of that broken branch.
Je me suis égratigné le doigt sur la pointe acérée de cette branche cassée.
This type of spike barrier is particularly dangerous, with long, razor-sharp points.
Ce type d'artichaut est particulièrement dangereux, avec des pointes longues et acérées.
He carved his initials into the bark using the razor-sharp tip of his pocketknife.
Il a gravé ses initiales dans l'écorce grâce à la pointe acérée du canif.
The razor-sharp tip of the compass left a deep mark on the wooden desk.
La pointe acérée du compas a laissé une marque profonde sur le bureau en bois.
He also uses razor-sharp spinning tops and has a flame breath.
Il utilise aussi des toupies acérées et un jet de flamme.
The stylus's razor-sharp tip makes it possible to draw very precise lines on the tablet.
La pointe acérée du stylet permet de dessiner des lignes très précises sur la tablette.
Under the hammer, the fragile stone broke away into razor-sharp fragments.
Sous le marteau, la pierre fragile est partie en éclats très tranchants.
Behind her gentle tone hid a razor-sharp irony that deeply wounded her colleagues.
Sous sa voix douce se cachait une ironie assassine qui blessait profondément ses collègues.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "razor-sharp" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
nail clipper: mechanical device used to trim fingernails and toenails
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent razor-sharp

Résultats: 883. Exacts: 883. Temps écoulé: 34 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200