by changing the reactance value set in them, the directivity characteristic is changed
le fait de changer la valeur de réactance établie permet de modifier la caractéristique de directivité
the integrated circuit changes the reactance value between the emitting electrode and the emitting electrode
le circuit intégré change la valeur de réactance entre l'électrode émettrice et l'électrode émettrice
a reactance value setting part sets the reactance values of a plurality of variable reactance elements for each angle as changed by the angle control part
un élément de réglage de la valeur de réactance règle les valeurs de réactance d'une pluralité d'éléments de réactance variable pour chaque angle défini par l'élément de contrôle d'angle
as a result, the tuned circuit section and the matching circuit section change the reactance value, while being synchronized by means of the control voltage (vc).
par voie de conséquence, la section de circuit réglé et la section de circuit d'adaptation font changer la valeur de réactance tout en étant synchronisées au moyen de la tension de commande (vc).
a reactance shift section shifts a reactance set at the setting section as the reactance value of other passive feeding element adjacent to the previous passive feeding element in the circumferential direction
une section de décalage de réactance décale une réactance définie au niveau de la section de réglage comme valeur de réactance d'un autre élément d'alimentation passif adjacent à l'élément d'alimentation passif précédent dans le sens de la circonférence
and a current ijm, a controlled variable calculating means which calculates the reactance value xm based on a formula, xm = (-vsm.ism-p + ism.vsm
et un courant ijm, un moyen de calcul de variable commandée qui calcule une valeur de réactance xm en fonction de la formule xm = (-vsm.ism-p + ism.vsm
Thus the reactance value of the small reactor on neutral point is not constant, but is changed along with the operating conditions of power transmission lines, that is, the reactance value of the small reactor on neutral point is controllable.
La valeur de réactance de la petite bobine de réactance sur le point neutre n'est donc pas constante mais varie en fonction des conditions de fonctionnement de lignes de transport d'énergie, autrement dit la valeur de réactance de la petite bobine de réactance est réglable.
a gain detecting part detects the gain of a feeding element for each reactance value as set by the reactance value setting part for a respective angle
un élément de détection de gain détecte le gain d'un élément d'alimentation pour chaque valeur de réactance définie par l'élément de réglage de la valeur de réactance pour un angle donné
The eccentricity diagnosing unit diagnoses that the induction motor air gap is eccentric if the reactance value computed during one revolution of the rotor of the induction motor is always greater than a predetermined reactance value.
L'unité de diagnostic du défaut de centrage établit un diagnostic selon lequel l'intervalle d'air du moteur à induction est excentré si la valeur de la réactance calculée pendant un tour du rotor dudit moteur est toujours supérieure à une valeur de réactance prédéfinie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "reactance value" en anglais