Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
read from a script
Traduction de "read from a script" en français
lisait un script
The phone monkey read from a script that was very hard to follow.
Le télévendeur lisait un script qui était très difficile à suivre.
Our guide spoke poor English, read from a script, and was unable to answer some pretty basic questions about champagne making.
Notre guide parlait mal l'anglais, lisait un script et était incapable de répondre à quelques questions assez élémentaires sur la fabrication du champagne.
All callers in both groups read from a script, so the requests for a meeting were otherwise identical.
Toutes les personnes des deux groupes lisaient un script identique, de telle sorte que les requêtes pour le rendez-vous étaient similaires.
If the narration or dialogue in your video was read from a script, you're already way ahead of the game.
Si la narration ou le dialogue dans votre vidéo est issu d'un script pré établi, vous avez déjà pris de l'avance.
Those commands can be either read from a script file on disk, typed in by the user or automatically generated by the program.
Ces commandes peuvent être lues à partir d'un fichier script, entrées par l'utilisateur ou automatiquement générées par le programme.
If you read from a script, it is still possible to look up from your notes quite frequently.
Si vous lisez un script, vous pourrez tout de même consulter vos notes assez fréquemment.
Have you ever gotten in touch with a support person who seems to only read from a script and has no clue of how to deal with anything that isn't in their book.
Avez-vous jamais été en contact avec une personne de support qui semble seulement lire une feuille d'instructions et ne sait rien de ce qu'il faut faire quand cela n'est pas indiqué dans leur liste?
In fact, all he did was read from a script and then he misinformed himself because he didn't know what he was talking about.
En fait, il se contentait de lire un discours, mais comme il s'était mal informé, il ne savait pas de quoi il parlait.
There are principles that we can learn to analyze, and among them, perhaps the hardest one to learn, is to live so that you can abandon yourself and not read from a script, but just depend on the Spirit.
Il y a des principes que nous pouvons apprendre à analyser, et parmi eux, le plus difficile à apprendre est peut-être celui de vivre de façon à pouvoir s'abandonner et sans lire un scénario, mais à dépendre seulement de l'Esprit.
Because a report on Senator McCarthy is by definition controversial... we want to say exactly what we mean to say... and request your permission to read from a script... whatever remarks Murrow and Friendly may make.
Un reportage sur McCarthy étant, par définition, sujet à controverse, nous tenons à bien choisir nos mots et vous demandons la permission de lire un script contenant les commentaires de Murrow et Friendly.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 48 ms.
