Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
really empathize
Exemples avec "really empathize" et leurs traductions en français
Hearing about his tough life, I started to really empathize with him.
En entendant son histoire difficile, j'ai commencé à ressentir de l'empathie pour lui.
As somebody who was adopted as a very young child, I can really empathize with this type of legislation.
Comme j'ai été adopté en très bas âge, je peux vraiment comprendre ce genre de projet de loi.
Our consultants have effective relational and communication abilities to really empathize with our patrons and reduce their anxiety for change.
Nos consultants ont des capacités relationnelles et de communication efficaces pour bien comprendre nos clients et réduire leur anxiété face au changement.
A psychopath is a person who, unfortunately for him or her, lacks the ability to really empathize with other human beings.
Un psychopathe est quelqu'un qui, malheureusement, n'a pas la capacité de compatir avec d'autres êtres humains.
The only way to build trust and keep it long-term is to listen to each other, to put yourself in each others' shoes and really empathize.
La seule façon de bâtir la confiance et de la préserver consiste à se mettre à la place de l'autre et à faire preuve d'empathie.
I really empathize with her pain.
Je comprends vraiment sa souffrance.
However, can we really empathize with what is happening in these rural communities, not only in Manitoba but throughout our country?
Toutefois, pouvons-nous vraiment faire preuve d'empathie à l'égard des collectivités rurales aux prises avec de telles difficultés, pas uniquement au Manitoba, mais partout au Canada?
I really empathize with her feelings as I am in a similar Richan's life in London
J'ai beaucoup d'empathie pour elle car je suis dans une situation similaire.
Earlier, she spoke about the workers at Sears. I really empathize with Sears pensioners because a Sears store located in my riding shut down.
Je suis très sensible aux retraités de Sears, car un magasin Sears situé dans ma circonscription a fermé ses portes.
I really empathize with my colleague from Rosemont-La Petite-Patrie, as we sometimes see major changes included in totally unrelated bills.
Je sympathise beaucoup avec mon collègue de Rosemont-La Petite-Patrie, car des changements majeurs sont parfois opérés par des lois qui n'ont « pas rap », comme diraient les jeunes.
Certainly, I would say, sitting as a CEO of a DFI, it really helps to have your governance people really empathize with and understand the investment world.
Assurément, je dirais, en tant que PDG d'une IFD, que c'est vraiment bénéfique lorsque les responsables de la gouvernance connaissent et comprennent vraiment le milieu de l'investissement.
As such, I work hard to really empathize with the experiences of immigrant women, and I even reflect upon the struggles that my own mother had to face when I was growing up.
Je m'efforce donc de faire preuve d'une grande empathie à l'égard de ce que vivent les immigrantes, et je songe souvent aux difficultés que ma mère a dû affronter dans mon enfance.
That is really uprooting. It causes a lot of anxiety out there, and I can really empathize with how this impacts the businesses in our communities.
Je peut comprendre tout à fait les répercussions que cela a sur les entreprises dans nos collectivités.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "really empathize" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent really empathize
Résultats: 30. Exacts: 15. Temps écoulé: 295 ms.
