Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
rectangular-wave
Traduction de "rectangular-wave" en français
namely, the same state quantity (quantity detected by the sensors) of the alternating-current motor is used in the motor control in both the rectangular-wave voltage control mode and the PWM control mode.
en d'autres termes, la même quantité d'état (quantité détectée par les détecteurs) du moteur à courant alternatif est utilisée dans la commande de moteur en mode de régulation de tension d'onde rectangulaire et en mode de régulation de MID.
a control device determines whether a motor generator (MG) is controlled in a PWM control mode, an overmodulation control mode or a rectangular-wave control mode
un dispositif de commande détermine si un moteur-générateur (MG) est commandé dans un mode PWM (modulation d'impulsions en largeur), un mode de surmodulation ou un mode à onde rectangulaire
formed of an oscillator for outputting a rectangular-wave signal having a frequency dispersion, and a frequency dispersion correcting unit
formée d'un oscillateur permettant de fournir en sortie un signal d'ondes rectangulaires présentant une certaine dispersion en fréquence, ainsi qu'une unité de correction de dispersion de fréquence
is controlled so that a rectangular-wave AC voltage is supplied to the high-voltage discharge lamp (DL), to an illumination sustaining mode, in which the output unit
est commandée de telle manière qu'une tension alternative à ondes rectangulaires est fournie à la lampe à décharge haute tension (DL), à un mode d'entretien d'éclairement, dans lequel l'unité de sortie
an output unit that converts the output of the DC power supply circuit into a rectangular-wave AC voltage, the polarity of which inverts at a specific frequency, and supplies it to a high-voltage discharge lamp (DL)
une unité de sortie qui convertit la sortie du circuit d'alimentation CC en une tension alternative à ondes rectangulaires, dont la polarité s'inverse à une fréquence spécifique, et la fournit à une lampe à décharge haute tension (DL)
real-time rectangular-wave transmitting metal detector platform with user selectable transmission and reception properties
plate-forme de détection de métaux en temps réel par transmission d'ondes rectangulaires dotée de propriétés de transmission et de réception sélectionnables par un utilisateur
An electric tool comprises a three-phase brushless motor for driving a tool and a motor driving device for performing rectangular-wave driving of the three-phase brushless motor.
L'invention concerne un outil électrique qui comprend un moteur sans balai triphasé pour entraîner un outil et un dispositif de pilotage de moteur pour effectuer le pilotage par onde rectangulaire du moteur sans balai triphasé.
a motor drive controller suitable for rectangular-wave control of a motor having a plurality of excitation phases such as a brushless motor and a linear motor
un contrôleur de l'attaque d'un moteur convenant à la commande par ondes rectangulaires d'un moteur à plusieurs phases d'excitation, tels qu'un moteur sans balais et un moteur linéaire
This modulation unit (12) outputs a modulated rectangular-wave communication signal to the power line, for a prescribed period of time, by controlling the on/off of the semiconductor switching element (Sx).
Cette unité de modulation (12) génère en sortie un signal de communication modulé à forme d'onde rectangulaire vers la ligne électrique, pendant une période de temps prédéterminée, en commandant la marche et l'arrêt de l'élément commutateur semi-conducteur (Sx).
The operator can alter the fundamental frequency of the repeating switched rectangular-wave voltage sequence, and an operator may alter the waveform of the repeating switched rectangular-wave voltage sequence and corresponding synchronous demodulation multiplication functions.
L'opérateur peut modifier la fréquence fondamentale d'une séquence de tension rectangulaire commutée périodique ainsi que la forme d'onde de la séquence de tension rectangulaire commutée périodique et les fonctions de démodulation / multiplication synchrones correspondantes.
the circuit converts the input and output signals of either of the two phase shifting circuits into rectangular-wave signals, calculates the exclusive OR of the rectangular-wave signals, and outputs the exclusive OR to the circuit
le circuit convertit les signaux d'entrée et de sortie de l'un ou l'autre des deux circuits déphaseurs en signaux à ondes rectangulaires, calcule le OU exclusif de ces derniers et le transmet au circuit
REAL-TIME RECTANGULAR-WAVE TRANSMITTING METAL DETECTOR PLATFORM WITH USER SELECTABLE TRANSMISSION AND RECEPTION PROPERTIES
PLATE-FORME DE DETECTION DE METAUX EN TEMPS REEL PAR TRANSMISSION D'ONDES RECTANGULAIRES DOTEE DE PROPRIETES DE TRANSMISSION ET DE RECEPTION SELECTIONNABLES PAR UN UTILISATEUR
Synonymes et analogies de "rectangular-wave" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rectangular-wave
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 26 ms.
