an optical coupling member is positioned between the opto-electronic device and the window for reducing light reflection at a surface within the implantable optical sensor.
un élément de couplage optique est positionné entre le dispositif optoélectronique et la fenêtre pour réduire une réflexion de lumière sur une surface à l'intérieur du capteur optique implantable.
The special anti-reflective coating helps to minimise glare while reducing light reflection to just 0.8%, significantly lower than conventional float glass.
Le revêtement spécial antireflets aide à réduire l'effet d'éblouissement, tout en diminuant le facteur de réflexion lumineuse à tout juste 0,8%, soit très en dessous des valeurs caractéristiques d'un verre float classique.
The first cover surface (12a) has a second SWS (13b) for reducing light reflection.
La première surface de revêtement (12a) comporte un second SWS (13b) destiné à réduire la réflexion de la lumière.
No more vertical framings will disturb the glazed façade while the special Clearsight coating will help reducing light reflection on the glass surface to just 0.8%.
Plus aucun encadrement vertical n'encombrera la façade vitrée et la couche Clearsight spéciale contribuera à réduire la réflexion lumineuse sur la surface vitrée à seulement 0,8%.
AGC's Planibel Clearsight features a special coating applied to both surfaces, reducing light reflection on the glass surface to just 0.8%.
Plus aucun encadrement vertical n'encombrera la façade vitrée et la couche Clearsight spéciale contribuera à réduire la réflexion lumineuse sur la surface vitrée à seulement 0,8%.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.