Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
refuse
Voir images
He wanted to break out of the mould and refuse the expected promotion.
Il voulait sortir du moule et refuser la promotion qu'on attendait de lui.
He held back out of politeness and didn't dare refuse the invitation.
Il s'est gêné par politesse et n'a pas osé refuser l'invitation.
They refuse any professional relationship based on blind obedience and subservience.
Ils rejettent toute relation professionnelle asservissante, fondée sur la soumission aveugle.
If you refuse the personal trainer's help, tough luck.
Si vous refusez l'aide du coach sportif, tant pis pour vous.
They are wrestling with a problem in their marriage but refuse counseling.
Ils se débattent avec un problème dans leur mariage mais refusent une thérapie.
The principal feels powerless when parents refuse any dialogue with the school.
Le proviseur se sent impuissant quand les parents refusent tout dialogue avec le lycée.
Doctors are sometimes cruel to be kind when they refuse unnecessary antibiotics.
Les médecins sont parfois durs mais justes lorsqu'ils refusent des antibiotiques inutiles.
Some refuse mandatory vaccination in the name of their personal convictions.
Certains refusent la vaccination obligatoire au nom de leurs convictions personnelles.
Family mediation is at an impasse; the parents refuse any reasonable compromise.
La médiation familiale est dans une impasse, les parents refusent tout compromis raisonnable.
My brothers refuse, so I have to do it again.
Mes frères refusent, alors c'est à moi de le faire encore.
Forcing someone to drink when they refuse, that's not okay.
Forcer quelqu'un à boire alors qu'il refuse, ce n'est pas correct.
Stop insisting with him, it's pointless, he'll always refuse.
Arrête d'insister avec lui, cela ne sert à rien, il refusera toujours.
The seller offered me such a good deal that I couldn't refuse.
Le vendeur m'a proposé une telle affaire que je n'ai pas pu refuser.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour refuse
déchets
ordures
Expressions avec refuse : exemples et leurs traductions en français
! refuse to budge v.
rester sur ses positions
"Despite the evidence, he refused to budge on his stance."
! an offer you can't refuse n.
offre irrésistible
"That job is an offer you can't refuse!"
offer I couldn't refuse n.
offre irrésistible
"He made me an offer I couldn't refuse."
! offer one can't refuse n.
offre qu'on ne peut refuser
"The promotion came with an offer she couldn’t refuse."
refuse point-blank v.
refuser catégoriquement
"She refused point-blank to attend the meeting."
household refuse n.
ordures ménagères
"The city collects household refuse twice a week."
refuse admittance v.
refuser l'entrée
"They refuse admittance to anyone without an ID."
refuse collector n.
éboueur
"The refuse collector picked up the bins early in the morning."
refuse heap n.
tas d'ordures
"The refuse heap behind the house was growing larger."
we refuse to be sidelined exp.
nous refusons d'être mis de côté
"We refuse to be sidelined in this important discussion!"
refuse a hearing v.
refuser une audience
"The judge may refuse a hearing if the case lacks evidence."
refuse disposal n.
élimination des déchets
"The city invested in new technology for safer refuse disposal."
bulky refuse n.
encombrants · déchets encombrants
"The city scheduled a pickup for bulky refuse."
refuse chute n.
chute à ordures · conduit à déchets
"The apartment has a refuse chute on each floor."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "refuse" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent refuse
refuse to accept
+10k
refuse to give
+10k
refuse to do
8450
refuse to answer
4840
refuse collection
4600
refuse to see
4570
refuse entry
4520
to refuse
+10k
Résultats: 17958. Exacts: 17958. Temps écoulé: 134 ms.
