The regions (42) each form a regular hexagonal shape.
Les régions (42) forment chacune un hexagone régulier.
The software is limited to regular hexagonal shape for the crystals (though the crystals can be pyramidal), and also to usual halo crystal orientations.
Ce logiciel est malheureusement limité aux cristaux de forme hexagonales (bien que les cristaux puissent être pyramidaux) et aux orientations habituelles des cristaux.
The convexes (2) have a regular hexagonal shape as viewed planarly, and the longitudinal section, which passes through an apex which makes an opposing corner, is circular.
Les convexités (2) ont une forme hexagonale régulière telles que vues en plan, et la section longitudinale, qui traverse un sommet qui constitue un coin opposé, est circulaire.
the peripheral contour of the inventive tile corresponds to the contour formed by seven identical tiles which each have a regular hexagonal shape and which are disposed in such a way that the six sides of a central piece are positioned adjacent to the six remaining tiles.
le carreau possède un contour périphérique correspondant au contour produit par sept pièces identiques possédant chacune une forme hexagonale régulière, disposées de façon qu'il y ait une pièce centrale dont les côtés sont en contact avec les côtés des pièces adjacentes restantes.
the invention relates to a cooking hob which comprises a cooking hob plate made of glass-ceramics and in which several individual heating units are provided that have a regular hexagonal shape and adjoin each other
l'objectif de l'invention est de créer plusieurs unités de cuisson individuelles sur une plaque de cuisson comprenant un plan de plaque de cuisson en vitrocéramique, lesquelles sont raccordées les unes aux autres par six côtés égaux
with this arrangement, the LED chips as a whole form a substantially regular hexagonal shape.
dans cette disposition, les puces DEL présentent ensemble une forme hexagonale sensiblement régulière.
each of them also has an open base of regular hexagonal shape extending in the plane of this central surface and a top flat surface of regular hexagonal shape and of a smaller surface area than the base
chaque cellule est caractérisée par une base ouverte en forme d'hexagone s'étendant dans le plan de cette surface centrale et par une face supérieure plate en forme d'hexagone régulier, mais d'une superficie inférieure à celle de la base
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.