Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "reinitializing" en français
réinitialiser
réinitialisation
réinitialisante
Let's start with... the possibility of reinitializing the accumulation.
Commençons tout d'abord par... la possibilité de réinitialiser le cumul.
For models supporting cable telephony, this procedure cannot be applied, because the backup battery prevents the modem from reinitializing itself.
Pour les modems supportant la téléphonie par câble, cette procédure ne peut être appliquée, car la pile de secours empêche le modem de se réinitialiser.
for each received pulse;-a storage voltage reinitializing means
à chaque impulsion reçue;-des moyens de réinitialisation
method for reinitializing count of thread reel length
procédé de réinitialisation du comptage de longueur des bobines de fil
capable of controlling the reinitializing means upon receipt of the overflow information
aptes à commander les moyens de réinitialisation à réception de l'information de dépassement
With both arrangements, the subscriber can begin employing the new service flows without reinitializing their cable modem or otherwise having their data service disrupted.
Dans les deux cas de figure, l'abonné peut commencer à utiliser les nouveaux flux de service sans réinitialiser son modem câblé ou devoir interrompre son service de données.
If you are reinitializing the operating system on the host computer and want to use fonts from the previous operating system, the contents of the system fonts directory should also be backed up.
Si vous réinitialisez le système d'exploitation sur l'ordinateur hôte et que vous souhaitez utiliser des polices du précédent système d'exploitation, le contenu du répertoire des polices système doit également être sauvegardé.
Changing the router's setting to put a '0' in the last field and reinitializing the network will fix this.
Modifier le paramétrage du routeur en mettant un '0' dans le dernier champ puis réinitialiser le réseau corrigera le problème.
an apparatus for changing a channel of a digital input stream includes decoding hardware for reinitializing video decoding variables and decoding video data in response to new data input from a video stream
un appareil servant à changer un canal d'un flux d'entrée numérique comprend: un matériel de décodage servant à réinitialiser des variables de décodage vidéo et à décoder des données vidéo en réponse à une nouvelle entrée de données provenant d'un flux vidéo
These portraits, by tricking visual expectations, examine the ongoing question of authenticity in photography: the ambivalence translates into a game and reinforces the power of the art as a reinitializing tools, shifting dynamics and traditional powers' rhetorics.
Cette série de portraits, en déjouant les attentes visuelles, pose la question de la notion d'authenticité et renforce l'idée de la photographie comme moyen de réinitialiser les dynamiques et les discours de pouvoir traditionnels.
An electronic key (1) capable of reinitializing or resetting a security disabled electronic article surveillance (EAS) device is provided.
Cette invention concerne une clé électronique capable de réinitialiser ou de remettre à zéro un dispositif électronique de surveillance d'articles à sécurité désactivée.
However it is possible to teleport a qubit on another one by reinitializing the first one.
Il est par contre possible de téléporter un qubit sur un autre en réinitialisant le qubit en mĂŞme temps.
Since the position of the reader in the stream cannot be changed, the characters already read are unrecoverable, and can be accessed only by reinitializing the TextReader.
Comme la position du lecteur dans le flux ne peut pas être modifiée, les caractères déjà lus sont irrécupérables et sont accessibles uniquement en réinitialisant TextReader.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "reinitializing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 31 ms.
