This also lets you create looping animation effects rather than effects that happen just once, as is the case with transitions, all without relying on JavaScript.
Cela vous permet également de créer des effets d'animation en boucle plutôt que des effets qui ne se produisent qu'une seule fois, comme c'est le cas avec des transitions, le tout sans compter sur JavaScript.
Autres résultats
In this case, you are not purely relying on rendering JavaScript for crawling, indexing and scoring.
Dans ce cas, vous ne vous appuyez pas uniquement sur le rendu du JavaScript pour le crawl, l'indexation et la notation.
Using Google Analytics, you can track your players anywhere they are published without relying on in-page JavaScript code.
Grâce à Google Analytics, vous pouvez assurer le suivi de vos lecteurs où qu'ils soient sans devoir vous baser sur le code JavaScript intégré à la page.
Today, it is wiser to unload a lot of the non-critical code on the client side: that is what we can do for you, relying on the power of Javascript, JSON data and AJAX asynchronous requests.
Aujourd'hui, il est plus judicieux de décharger une grande partie du code non critique côté client: c'est que nous pouvons faire pour vous, en nous appuyant sur la puissance du Javascript, du format JSON et des requêtes asynchrones de type AJAX.
Relying on the Inria multitier language Hop.js semantics and the current Coq formalizations of JavaScript semantics, we plan to certify these analyses in order to guarantee the impossibility of security properties violations and implement security properties' enforcements by compilation.
S'appuyant sur la sémantique Hop.js du langage multiniveau Inria et sur les formalisations Coq actuelles de la sémantique JavaScript, nous prévoyons de certifier ces analyses afin de garantir l'impossibilité de violations de propriétés de sécurité et de mettre en œuvre les propriétés de sécurité par compilation.
The startup has to stand on its own without relying on investors.
La startup doit se débrouiller seule sans compter sur les investisseurs.
She figured out how to get by without relying on others.
Elle a compris comment s'en sortir sans compter sur les autres.
The chef seasoned the soup by ear, relying on his years of experience.
Le chef a assaisonné la soupe au jugé, s'appuyant sur ses années d'expérience.
Always verify the date of issue before relying on any important documents.
Vérifiez toujours la date d'émission avant de vous fier à des documents importants.
Relying on speed, they managed to storm the enemy lines successfully.
Misant sur la rapidité, ils réussirent à percer les lignes ennemies avec succès.
Relying on wishful thinking won't help you achieve your long-term goals.
Compter sur des chimères ne vous aidera pas à atteindre vos objectifs à long terme.
Independent thinking allows one to make decisions without relying on others.
La pensée autonome permet de prendre des décisions sans dépendre des autres.
She learned that relying on a crutch too often can become limiting.
Elle a appris que trop s'appuyer sur un soutien peut devenir limitant.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.