Télécharger pour Windows Premium
Publicité
repatriates
Forme fléchie de repatriate 
rapatrie
oralmans
rapatriées
Furthermore, the quotation goes beyond the visual realm and affects the text when a voiceover repatriates multiple passages from the theoretical writings of Deren on film.
La citation dépasse le registre visuel pour toucher aussi le texte dès lors qu'une voix off rapatrie de nombreux passages des écrits théoriques de Deren sur le cinéma.
Measure 8 comes into play when the service supplier withdraws from the Argentine market and repatriates its investment.
La mesure 8 entre en jeu lorsque le fournisseur de services sort du marché argentin et rapatrie ses investissements.
All Kazakh repatriates are given affordable access to medical services, education and social welfare.
Tous les oralmans ont droit à des services médicaux, à l'éducation et à une protection sociale.
This was not the only neighbourhood favoured by so-called 'repatriates'.
Ce n'est pas le seul quartier favorisé par les «rapatriés».
They do not receive any special benefits as repatriates.
Ils ne reçoivent pas de prestations spéciales en tant que rapatriés.
Other envisaged changes concern occupational activation of repatriates.
Les autres modifications prévues portent sur l'activité professionnelle des rapatriés.
A multifaceted programme to help the poor, repatriates and displaced persons was being implemented.
Un programme multiforme de soutien aux indigents, rapatriés et déplacés est en cours d'exécution.
In future, there would be a uniform concept for the integration of foreigners and repatriates.
Il y aura désormais une conception uniforme de l'intégration des étrangers et des rapatriés.
Since then, the enterprise has allowed the repatriates and the entire family to have an income.
Depuis, l'entreprise a permis aux rapatriés et à tout le clan familial de disposer d'un revenu.
The first repatriates a few years ago arrived in municipalities without any prior notice.
Il y a quelques années, les premiers rapatriés arrivaient dans les municipalités sans notification préalable.
It is also the reason why a number of repatriates have left their homes for the second time.
Il explique également qu'un certain nombre de rapatriés aient quitté leurs foyers pour la deuxième fois.
In reality, municipalities also provide dwellings for so-called repatriates and for many other groups in need of housing.
En réalité, les municipalités fournissent également un logement aux rapatriés et à beaucoup d'autres groupes qui en ont besoin.
These field missions aim at supporting the local administrative authorities in their tasks of receiving and reintegrating the repatriates.
Ces missions sur le terrain ont pour objectif d'épauler les autorités administratives locales dans l'accueil et la réinsertion des rapatriés.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "repatriates" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent repatriates

Résultats: 250. Exacts: 250. Temps écoulé: 43 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200