This experiment is repeatable only if all the starting conditions are exactly the same.
Cette expérience est reproductible uniquement si toutes les conditions initiales sont strictement identiques.
Test the quality of your products in a repeatable and measurable way.
Contrôler la qualité de vos produits de manière reproductible et quantifiable.
The manager wants a repeatable procedure to guarantee the same quality every single morning.
Le directeur demande une procédure répétable afin de garantir la même qualité chaque matin.
The test isn't repeatable, because each participant gets completely different questions.
Le test n'est pas répétable, car chaque participant reçoit des questions complètement différentes.
Yes! HubSpot's incident response program is responsive and repeatable.
Le programme de réponse aux incidents de sécurité HubSpot est réactif et réitérable.
The software updates are designed to be repeatable to fix ongoing issues.
Les mises à jour logicielles sont conçues pour être réitérables afin de résoudre les problèmes récurrents.
The laboratory has to stay completely dry so the experiments remain reliable and repeatable.
Le laboratoire doit rester sans humidité pour que les expériences soient fiables et répétables.
Without clear, repeatable steps, making this dessert becomes difficult and sometimes stressful.
Sans étapes précises et répétables, préparer ce dessert devient difficile et parfois stressant.
A repeatable aesthetic control and therefore the agreement with the customer.
Un contrôle esthétique répétable et donc la mise en accord avec le client.
This scientific experiment has to be repeatable so other researchers can double-check the results.
Cette expérience scientifique doit être répétable pour que les autres chercheurs puissent vérifier les résultats.
In addition, the results obtained are repeatable and each time identical.
En outre, les résultats obtenus sont répétables et à chaque fois identiques.
If the balance shows consistent results, they are repeatable.
Si la balance montre des résultats consistants, ils sont répétables.
Our customers desire repeatable, reliable, and efficient production methods.
Nos clients souhaitent des méthodes de production sûres, efficaces et reproductibles.