Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
replacement
Traduction de "replacement" en français
Définition
The mechanic assured him that the new part was a fitting replacement.
Le mécanicien l'a assuré que la nouvelle pièce était un remplacement approprié.
Management has promised to see to the replacement of the faulty computer equipment.
La direction a promis de pourvoir au remplacement du matériel informatique défectueux.
After the breakdown, the technician submitted a new request for replacement parts.
Après la panne, le technicien a fait une nouvelle demande de pièces de rechange.
We turn to an express courier service when replacement parts are urgently needed.
Nous avons recours à une messagerie express lorsque les pièces de rechange sont urgentes.
We found a replacement at the last minute for the performance.
Nous avons trouvé un remplaçant à la dernière minute pour le spectacle.
The replacement followed the work methods established by the person being replaced.
Le remplaçant a respecté les méthodes de travail établies par la personne remplacée.
His sabbatical departure meant the team had to hire a temporary replacement.
Son départ sabbatique a obligé l'équipe à recruter un remplaçant temporaire.
The person being replaced worked part-time, unlike their current replacement.
La personne remplacée travaillait à temps partiel, contrairement à son remplaçant actuel.
The director pulled a last-minute replacement out of a hat for the show.
Le metteur en scène a sorti un remplaçant de son chapeau pour le spectacle.
Before leaving his position, he left a personal note for his replacement.
Avant de quitter son poste, il a laissé une note personnelle à son remplaçant.
He spent hours bringing his replacement up to speed on ongoing projects.
Il a passé des heures à mettre son remplaçant au courant des projets en cours.
He insisted on having some say in the choice of his replacement.
Il a insisté pour avoir son mot à dire dans le choix de son remplaçant.
Under pressure, the director stepped aside for her designated replacement.
Sous pression, la directrice a cédé la main à son remplaçant désigné.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec replacement : exemples et leurs traductions en français
meal replacement n.
substitut de repas
"She drank a meal replacement for breakfast before rushing to work."
part replacement n.
pièce de rechange
"The technician ordered a part replacement for the broken pump valve."
bus replacement service n.
service de remplacement par bus
"Due to track maintenance, a bus replacement service will operate this weekend."
fluid replacement n.
réhydratation
"Fluid replacement was started quickly to treat the patient's dehydration."
hormone replacement therapy n.
thérapie de remplacement hormonal
"She started hormone replacement therapy to manage her menopause symptoms."
replacement cost n.
coût de remplacement
"The replacement cost of the building has significantly increased over the years."
hip replacement n.
prothèse de hanche
"The hip replacement improved his mobility."
estrogen replacement therapy n.
thérapie de remplacement de l'œstrogène
"Estrogen replacement therapy helps manage menopause symptoms."
oestrogen replacement therapy n.
traitement hormonal substitutif
"Oestrogen replacement therapy can help reduce menopause symptoms."
double replacement reaction n.
réaction de double déplacement
"The teacher demonstrated a double replacement reaction between silver nitrate and sodium chloride."
replacement part n.
pièce de rechange
"The mechanic ordered a replacement part for the broken gearbox."
replacement value n.
valeur de remplacement
"The insurance policy covers the replacement value of the car."
tooth replacement n.
remplacement dentaire
"The dentist discussed tooth replacement after the molar was extracted."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "replacement" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent replacement
replacement for
+10k
as a replacement
+10k
replacement therapy
+10k
replacement cost
+10k
replacement workers
+10k
replacement part
+10k
income replacement
+10k
Résultats: 86311. Exacts: 86311. Temps écoulé: 109 ms.
