The looming threat of repossession motivated him to seek additional work.
La menace imminente de saisie l'a motivé à chercher du travail supplémentaire.
They were devastated by the repossession of their home after months of hardship.
Ils ont été dévastés par la saisie de leur domicile après des mois de difficultés.
The threat of repossession ultimately pushed the debtor to pay off his debts.
A bailiff came to formally serve notice of the repossession of the commercial premises.
The city's repossession of the premises brought an end to the unauthorized occupations.
La réappropriation du local par la mairie a mis fin aux occupations sauvages.
They challenged the repossession in court to buy themselves a few more months.
Ils ont contesté la reprise de possession devant le tribunal pour gagner quelques mois supplémentaires.
The sudden repossession shocked them, and they were unprepared for the fallout.
La saisie soudaine les a choqués, et ils n'étaient pas préparés aux conséquences.
She advocated for legislation to help families at risk of repossession.
Elle a plaidé pour une législation visant à aider les familles à risque de saisie.
He documented every step taken before the repossession of his vehicle.
Il a documenté chaque étape avant la saisie de son véhicule.
They have a repossession in our building tomorrow.
Il y a une saisie dans l'immeuble demain.
Seizure and repossession - redemption of an immovable by a registered debtor.
Saisie et reprise de possession - rachat d'un immeuble par un débiteur inscrit.
Sold as visited, without warranty and repossession, as spare parts.
Vendu comme visité, sans garantie et de reprise de possession, en pièces détachées.
The process of repossession is similar to that of eviction, albeit different.
Le processus de reprise de possession est similaire à celui de l'expulsion, quoique différent.