Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
representing a slight decrease
Traduction de "representing a slight decrease" en français
qui représente une légère baisse
qui représente une légère diminution
In 2013, the 20 commercial radio stations in the Vancouver radio market recorded total revenues of $124 million, representing a slight decrease of 1.6% relative to the prior year.
En 2013, les 20 stations de radio commerciale du marché radiophonique de Vancouver ont enregistré ensemble un revenu de 124 millions de dollars, ce qui représente une légère baisse de 1,6 % par rapport à l'année précédente.
In 2015, total revenues in the Canadian space sector totalled $5.3B, representing a slight decrease overall of 1.6%, or $85M, year-over-year.
En 2015, les revenus totaux du secteur spatial canadien ont atteint 5,3 G$, ce qui représente une légère baisse de 1,6 % ou 85 M$ sur douze mois.
The Court had 561 new cases brought before it (without account being taken of the joinder of cases on the ground of similarity), representing a slight decrease compared with 2008 (592 new cases).
La Cour a été saisie de 561 affaires nouvelles (indépendamment des jonctions pour cause de connexité), ce qui représente une légère diminution par rapport à l'année 2008 (592 affaires introduites).
The Court had 561 new cases brought before it, representing a slight decrease compared with 2008 (592 new cases).
La Cour a été saisie de 561 affaires nouvelles, ce qui représente une légère diminution par rapport à l'année 2008 (592 affaires introduites).
Public Safety Canada received 208 new Access to Information requests throughout the 2009-2010 fiscal year, representing a slight decrease in the number of requests received the previous year (235).
Sécurité publique Canada a reçu 208 nouvelles demandes d'accès à l'information en 2009-2010, ce qui représente une légère baisse par rapport à l'année précédente (235).
Around 41 % (142) are employed at one of the Research Centres, representing a slight decrease compared to 2015.
Environ 41% (142) sont affectés à l'un des Centres de recherche, ce qui représente une légère diminution par rapport à 2015.
Operating income for the first quarter was €56.9m, representing a slight decrease (-€1.5m) compared to the previous year.
Le résultat opérationnel se monte à 56,9 M€ au premier trimestre, en légère baisse (-1,5 M€) par rapport à l'année précédente.
The average grant per teaching assignment was EUR 654, representing a slight decrease on the previous year.
Le montant moyen de la bourse octroyée par mission d'enseignement était de 654 euros, soit une légère baisse par rapport à l'année précédente.
The enrollment in this sector as of June 2002 was 5507, representing a slight decrease from the previous year of 5682.
Le nombre d'inscriptions dans ces établissements s'élevait à 5507 en juin 2002, soit une légère diminution par rapport aux 5682 inscrits enregistrés l'année précédente.
The total number of marriages between Swiss nationals reached 29334 in 1992, representing a slight decrease of 2,1 % relative to 1991.
Le nombre de naissances vivantes a été de 60100, ce qui représente une diminution de 700 naissances par rapport à 1991.
Gross biennial support budget expenditure for the 2002-2003 biennium was $551 million, representing a slight decrease in expenditure compared to $553 million in 2000-2001.
La part du système des Nations Unies dans les dépenses afférentes aux programmes, y compris les dépenses d'appui, a très légèrement diminué, pour revenir de 165,7 millions de dollars en 2000-2001 à 159,3 millions en 2002-2003.
In 2012, the Real GDP grew by 4%, representing a slight decrease when compared to 4.9% in 2011, driven mainly by the financial, construction, consumer and retails sectors.
En 2012, le PIB réel s'est accru de 4 %, en léger recul par rapport aux 4,9 % de croissance enregistrés en 2011, l'activité étant principalement tirée par le secteur financier, la construction, la consommation et la distribution.
The proposed budget for Technical cooperation activities is projected at US $121.4 million for the biennium 2008-2009, representing a slight decrease from the revised expenditure budget of US $138.3 million for 2006-2007.
Le budget proposé pour les activités de coopération technique s'établit à 121,4 millions de dollars pour l'exercice biennal 2008-2009, soit une légère augmentation par rapport au budget de dépenses révisé d'un montant de 138,3 millions de dollars pour 2006-2007.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 50 ms.
