Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
represents a slight decrease
Traduction de "represents a slight decrease" en français
représente une légère diminution
représente une légère baisse
représente un léger recul
This represents a slight decrease in liquidity, due primarily to higher cash outflows on deliveries and the increase in the operational reserve level.
Cela représente une légère diminution, qui est imputable essentiellement à des décaissements plus importants au titre de l'exécution et à l'augmentation de la réserve opérationnelle.
This number represents a slight decrease in the number of complaints received in 2008-2009.
Ce chiffre représente une légère diminution par rapport au nombre de plaintes reçues en 2008-2009.
This represents a slight decrease over the previous report, but nevertheless, it remains above the 2009-2015 average.
Cela représente une légère baisse comparé au précédent rapport, mais la moyenne reste néanmoins supérieure à celle de la période 2009-2015.
Of the requests completed in 2013-2014, 12.02% were disclosed entirely, which represents a slight decrease compared to 2012-2013 (13.35%).
Parmi les demandes complétées en 2013-2014, les documents ont été entièrement communiqués dans 12,02 % des cas, ce qui représente une légère baisse par rapport à 2012-2013 (13,35 %).
At 18 new trade-facilitating measures per month, this represents a slight decrease over the previous report but remains above the 2009-2015 average.
Avec 18 nouvelles mesures de facilitation des échanges par mois, cela représente un léger recul par rapport au rapport précédent, mais ce chiffre demeure supérieur à la moyenne de la période 2009-2015.
This level of execution represents a slight decrease compared to 2008 (87%).
Ce niveau d'exécution représente un léger recul par rapport à 2008 (87 %).
During the period under review, 59 complaints involving 109 alleged violations of the right to life were admitted and the existence of 77 violations was verified; this represents a slight decrease in the number of violations confirmed compared to the previous period.
Pendant la période considérée, 59 plaintes concernant 109 violations présumées du droit à la vie ont été jugées recevables et 77 violations ont été confirmées, ce qui représente une légère diminution du nombre de violations confirmées pendant la période précédente.
The number of cigarettes smoked on a daily basis is 14.2, which represents a slight decrease from the previous (2009) survey (14.4 cigarettes/day)
Le nombre de cigarettes fumées quotidiennement s'élève à 14,2, ce qui représente une légère diminution par rapport au chiffre de 14,4 révélé par la précédente enquête (2009).
This percentage represents a slight decrease from rates for the first half of 2002 (21%).
Ce pourcentage représente une légère diminution par rapport aux taux de la première moitié de 2002 (21 %).
While this number represents a slight decrease from 2008 (86%), it remains high and comparable to 2006 (84%) and is higher than 2002 (72%).
Bien que ce chiffre représente une légère diminution par rapport à 2008 (86 p. 100), il demeure élevé et comparable aux données de 2006 (84 p. 100) et il est supérieur aux chiffres enregistrés en 2002 (72 p. 100).
This represents a slight decrease in requests received (29 or 8%) from the 2011-2012 fiscal year.
Cela représente une légère diminution (de 29 demandes ou 8 %) par rapport au nombre de demandes reçues au cours de l'exercice 2011-2012.
A total of 299 peer-reviewed scientific publications were produced. This represents a slight decrease from the 362 publications written the previous year.
Au total, 299 publications scientifiques évaluées par un comité de lecture ont été rédigées, ce qui représente une légère diminution par rapport aux 362 publications rédigées l'année précédente.
In 2008, there were 28 armed conflicts in 24 countries. This represents a slight decrease from 30 conflicts in 2007 and 29 conflicts in 2006.
En 2008, on comptait 28 conflits armés dans 24 pays, ce qui représente une légère baisse contre 30 conflits en 2007 et 29 conflits en 2006.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 44. Exacts: 44. Temps écoulé: 66 ms.
