I need to access information in the request header directly.
J'ai besoin d'accéder à des informations dans l'en-tête de requête directement.
The size of a normal request header field will vary greatly among different client implementations, often depending upon the extent to which a user has configured their browser to support detailed content negotiation.
La taille d'un champ d'en-tête de requête normal va varier selon les implémentations des clients, et en fonction des extensions que les utilisateurs configurent dans leurs navigateurs pour supporter la négociation de contenu détaillée.
The present document also describes an improved bandwidth request header.
La présente invention concerne également un en-tête de demande de bande passante amélioré.
cqich allocation request header for communicating feedback information
en-tête de demande d'affectation de cqich pour la communication d'informations de retour
To modify this parameter, you must add a specific request header in the advanced configuration of an application: user-agent=...
Pour modifier ce paramètre, vous devez ajouter dans la configuration avancée d'une application un entête de requête spécifique: user-agent=...
Web storage supports persistent data storage, similar to cookies but with a greatly enhanced capacity and no information stored in the HTTP request header.
Le stockage web local permet l'enregistrement persistant, comme avec les cookies mais avec une capacité bien plus grande, et sans avoir à rajouter de données dans l'entête de requête HTTP.
building a user-specific request header according to the user-specific information
construire un en-tête de requête spécifique d'utilisateur selon les informations spécifiques d'utilisateur
the method further includes specifying. in a protocol request header in a protocol request message
le procédé comprend en outre la un en-tête de requête de protocole dans un message de requête de protocole
It is the same code we used before, earlier in this article, to add the HTTP request header.
C'est le même code que nous avons utilisé avant, plus tôt dans cet article, pour ajouter l'en-tête de requête HTTP.
These calls should contain a HTTP request header sig with value of call signature.
Ces appels doivent contenir une signature d'en-tête de requête HTTP avec une valeur de signature d'appel.
If you turn DNT on in your browser, those preferences are communicated to us in the HTTP request header, and we will not track your browsing behavior.
Si vous activez DNT dans votre navigateur, ces préférences nous sont communiquées dans l'en-tête de requête HTTP, et nous ne pisterons pas votre comportement de navigation.
This response code means the expectation indicated by the Expect request header field can't be met by the server. 418 I'm a teapot
Ce code de réponse signifie que les attentes indiquées par le champ d'en-tête de requête Expect n'ont pas pu être satisfaites par le serveur.
A client then requests a specific part of a file from the server using the Range request header.
Le client demande alors une partie spécifique d'un fichier du serveur utilisant l'en-tête de requête Range.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.