Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
requested
Traduction de "requested" en français
Définition
They requested a special telling of the legend during the festival.
Ils ont demandé une narration spéciale de la légende pendant le festival.
The captain hesitated, but the coach eventually requested a time-out.
Le capitaine hésitait, mais le coach a finalement demandé un temps mort.
He submitted the requested forms to complete his application for the scholarship.
Il a soumis les formulaires requis pour compléter sa demande de bourse.
They prioritized the requested repairs to ensure the safety of the building.
Ils ont priorisé les réparations requises pour garantir la sécurité du bâtiment.
Visitors are requested to move in an orderly fashion toward the indicated exits.
Les visiteurs sont priés de se diriger en bon ordre vers les sorties indiquées.
The player discarded his trump card to follow the requested suit.
Le joueur s'est défaussé de son atout pour respecter la couleur demandée.
She politely requested the right of way through the scenic trail.
Elle a poliment demandé un droit de passage sur le sentier pittoresque.
They requested an all-points bulletin to warn officers about the stolen ambulance.
Ils ont demandé un bulletin général pour alerter les agents concernant l'ambulance volée.
Applicants may upload the requested documents at their convenience before the deadline.
Les candidats peuvent téléverser les documents demandés à leur convenance avant la date limite.
Hold everything, the investors have requested an urgent meeting this afternoon.
On arrête tout, les investisseurs ont demandé une réunion urgente cet après-midi.
He spoke about the requested adjustments during the conference call.
Il a abordé les ajustements demandés lors de la conférence téléphonique.
We are in receipt of the requested documents concerning your recent insurance claim.
Nous accusons réception des documents demandés concernant votre récente déclaration d'assurance.
The requested neckline requires a special lining to give the bust proper support.
Le décolletage demandé exige une doublure spéciale pour bien maintenir la poitrine.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec requested : exemples et leurs traductions en français
friend request n.
demande d'ami
"I received a friend request from my cousin."
written request n.
demande écrite
"Please submit a written request if you need extra time."
at someone's request adv.
à la demande de quelqu'un
"The meeting was canceled at the manager's request."
at the request of prep.
à la demande de
"The meeting was rescheduled at the request of the manager."
by popular request adv.
à la demande générale
"The show was extended by popular request."
by request adv.
sur demande · à la demande
"The information is available by request."
fulfil a request v.
répondre à une demande
"The team worked hard to fulfil a request from the client."
on request adv.
sur demande · à la demande
"The brochure is available on request."
put in a request v.
faire une demande
"He put in a request for a new computer."
request for comment n.
demande de commentaire
"The reporter sent the company a request for comment."
change request n.
demande de modification
"The client submitted a change request to add two new features."
honour a request v.
satisfaire une demande
"The manager decided to honour a request for a meeting."
indirect request n.
demande indirecte
"His indirect request for a raise was subtle but clear."
information request n.
demande d'information
"She submitted an information request to the city council for budget records."
request for discussion n.
demande de discussion
"He submitted a request for discussion on the new policy."
as per your request adv.
conformément à votre demande
"The documents were sent as per your request."
authorization request n.
demande d'autorisation
"The manager submitted an authorization request to increase the project budget."
loan request n.
demande de prêt
"She submitted a loan request to the bank for her new car."
quotation request n.
demande de devis
"The company sent a quotation request to three different suppliers."
request failed adj.
échoué · non satisfait
"The system displayed a request failed error."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "requested" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent requested
are requested to
+10k
if requested
+10k
requested person
1530
customer requested
1050
as requested
+10k
Résultats: 203146. Exacts: 203146. Temps écoulé: 260 ms.
