This in turn may require knowledge about the materials, methods or processes employed by the competitor which may be difficult to ascertain.
Cette démarche peut à son tour nécessiter des connaissances sur les matières premières, les méthodes ou les procédés utilisés par le concurrent qui peuvent être difficiles à vérifier.
Many careers require knowledge of arithmetic for calculations and data analysis.
De nombreuses carrières nécessitent des connaissances en calcul pour les analyses de données et les calculs.
He must work with the standards that require knowledge of both disciplines.
Two constable positions require knowledge of both languages at the intermediate level.
Many careers in civil engineering require knowledge of surveying.
De nombreuses carrières en génie civil nécessitent des connaissances en topographie.
This point of service has four positions, two of which require knowledge of both official languages.
Ce point de service compte quatre postes, dont deux exigent la connaissance des deux langues officielles.
Sometimes smart games for kids online require knowledge of the physical and chemical laws.
Parfois, les jeux intelligents pour enfants en ligne exigent la connaissance des lois physiques et chimiques.
Are you talking about positions that require knowledge of English?
Parlez-vous des postes qui exigent la connaissance de l'anglais?
During the Games, these employees will be assigned to strategic positions that require knowledge of both English and French.
Durant les Jeux, ces personnes seront affectées à des postes stratégiques qui exigent la connaissance des deux langues officielles.
It's about the right to require knowledge of a language.
Il s'agit du droit d'exiger la connaissance d'une langue.
Survival skills often require knowledge of the undergrowth and its potential resources.
Les techniques de survie nécessitent souvent une connaissance du sous-bois et de ses ressources potentielles.
These applications require knowledge of the recombination characteristics of telotrisomics.
Ces applications nécessitent une connaissance de leurs caractéristiques lors de la recombinaison.
Disputes involving marriages abroad often require knowledge of private international law.
Les litiges concernant les mariages à l'étranger nécessitent souvent une connaissance du droit international privé.