Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
retch
Définition
His hand upon my body makes me retch with disgust.
Sa main sur mon corps me donne envie de vomir de dégoût.
She managed to hold back her urge to retch despite the terrible stench.
Elle a réussi à retenir son envie de vomir malgré l'odeur terrible.
When the cat caught a mouse, I couldn't help but retch.
Quand le chat a attrapé une souris, je n'ai pas pu m'empêcher d'avoir un haut-le-cœur.
Caught off guard, she began to retch after spotting the ugly insect.
Surprise, elle a commencé à vomir après avoir aperçu l'horrible insecte.
Even the mention of that dish could make her retch.
Même la simple mention de ce plat pouvait lui donner envie de vomir.
The horrible news made him retch in disbelief, unable to process the tragedy.
La terrible nouvelle l'a fait vomir d'incrédulité, incapable de digérer la tragédie.
Just thinking about the challenge made him feel sick, and he wanted to retch.
Rien que de penser au défi, il se sentait malade et voulait vomir.
Just the thought of that dish made her retch in disbelief at how it looked.
Juste l'idée de ce plat la fit vomir, incrédule face à son apparence.
Intense nausea made him retch after he accidentally inhaled the fumes.
Des nausées intenses l'ont fait vomir après avoir accidentellement inhalé les fumées.
Whenever I hear that noise, I instinctively want to retch.
Chaque fois que j'entends ce bruit, j'ai instinctivement envie de vomir.
As the boat rocked, he felt dizzy and had to retch over the side.
Alors que le bateau tanguait, il se sentait étourdi et a dû vomir par-dessus bord.
A sudden retch interrupted their dinner conversation, alarming everyone around.
Une envie de vomir soudaine interrompit leur conversation à table, alarmant tout le monde autour.
The sight of the moldy bread made him retch.
La vue du pain moisi lui donnait envie de vomir.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "retch" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent retch
Résultats: 98. Exacts: 98. Temps écoulé: 35 ms.
