Télécharger pour Windows Premium
Publicité
riptide
/'ɹɪp.taɪd/
Définition
1. rip current carrying swimmers offshore 2. turbulent water where... Voir plus
contre-courant m
courant d'arrachement m
baïne f
courant de retour m
turbulence f
Remous
It's like the entire area is a gravitational riptide.
Comme si le secteur entier est un contre-courant gravitationnel.
Andrew got caught in a riptide.
Andrew a été pris dans un contre-courant.
Signs at the beach warned us about the potential dangers of a riptide.
Des panneaux sur la plage nous avertissaient des dangers potentiels du courant d'arrachement.
Surfers know how to identify signs of a riptide before catching waves.
Les surfeurs savent reconnaître les signes d'un courant d'arrachement avant de prendre une vague.
She struggled against the riptide but eventually made it back to shore.
Elle a lutté contre la baïne mais a finalement réussi à regagner la rive.
The danger of a riptide can often be underestimated by inexperienced swimmers.
Le danger d'une baïne est souvent sous-estimé par les nageurs inexpérimentés.
Local news reported several rescues due to the strong riptide that day.
Les informations locales ont rapporté plusieurs sauvetages dus à la forte baïne ce jour-là.
Even strong swimmers can struggle against the force of a riptide.
Même les nageurs expérimentés peuvent avoir du mal à lutter contre la force d'une baïne.
The riptide pulled him away from the shore quickly and unexpectedly.
Le courant d'arrachement l'a rapidement et soudainement emporté loin du rivage.
During our beach trip, we avoided swimming when the riptide was strongest.
Pendant nos vacances à la plage, nous avons évité de nager quand la baïne était la plus forte.
Our teacher explained how the riptide forms during high tide at the beach.
Notre professeur nous a expliqué comment le courant d'arrachement se forme pendant la marée haute à la plage.
The riptide created chaos among swimmers who didn't heed the warnings.
Le courant d'arrachement a semé la panique parmi les nageurs qui n'avaient pas tenu compte des avertissements.
Despite the warning, two of the teenagers wandered out too far and were caught in the incredibly strong riptide.
Malgré cet avertissement, deux des adolescents sont allés trop loin et ont été pris dans le très vigoureux contre-courant.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "riptide" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
kite: light frame flown in the wind on a string
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent riptide

Résultats: 241. Exacts: 241. Temps écoulé: 43 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200