Couldn't tell the difference between a riptide and a raindrop...
Incapable de faire la différence entre un contre-courant et une goutte de pluie...
It's like the entire area is a gravitational riptide.
Signs at the beach warned us about the potential dangers of a riptide.
Surfers know how to identify signs of a riptide before catching waves.
The riptide pulled him away from the shore quickly and unexpectedly.
Our teacher explained how the riptide forms during high tide at the beach.
Notre professeur nous a expliqué comment le courant d'arrachement se forme pendant la marée haute à la plage.
The riptide created chaos among swimmers who didn't heed the warnings.
Le courant d'arrachement a semé la panique parmi les nageurs qui n'avaient pas tenu compte des avertissements.
I was caught in a riptide and the waves were taking me down.
Andrew got caught in a riptide.
Andrew a été pris dans un contre-courant.
One day she got caught in a riptide,
Un jour, elle a été prise dans un contre-courant,
Despite the warning, two of the teenagers wandered out too far and were caught in the incredibly strong riptide.
Malgré cet avertissement, deux des adolescents sont allés trop loin et ont été pris dans le très vigoureux contre-courant.
But I turned away for a moment, and he got caught into a riptide and started to be pulled out towards the jetty.
Mais j'ai tourné le dos un instant et il a été emporté par le contre-courant et a commencé à s'éloigner vers la jetée.
I'm caught in the riptide!
Je suis pris dans le contre-courant !