Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rooting around
Forme fléchie de root around
Traduction de "rooting around" en français
It's too risky to go rooting around for one in the house.
C'est trop risqué d'aller fouiller dans la maison.
Well, you must be desperate, rooting around in my trash.
Vous devez être désespérés pour fouiller mes poubelles.
Plus, one of the ground floor tenants heard someone rooting around here last night.
Un des locataires du rez-de-chaussée a entendu quelqu'un farfouiller ici cette nuit. Savez-vous jusqu'où c'est bloqué?
After rooting around under the couch, he finally found the remote that went missing yesterday.
Après avoir farfouillé sous le canapé, il a finalement retrouvé la télécommande perdue hier.
The children watched a hedgehog rooting around in the soil with its snout.
Les enfants ont observé un hérisson qui fouillait la terre avec son museau.
We watched a red mullet rooting around on the seabed with its snout.
Nous avons observé un rouget de sable qui fouillait le fond marin avec son museau.
The giant armadillo searches for food by rooting around in the soil with its snout.
Le tatou géant cherche de la nourriture en fouillant le sol avec son museau.
He was rooting around in the back and saw it.
Il farfouillait à l'arrière et il l'a vu.
Jace didn't want to go rooting around in her head just yet.
Jace ne voulait pas aller fouiller dans sa tête, du moins pas encore.
I got to go in and start rooting around.
J'y vais et je commence à fouiller.
Well, no, a family of possums rooting around in our trash cans.
Eh bien, non, une famille d'opossums, qui fouillait dans nos poubelles.
You do not become an auto mechanic without ever rooting around inside an engine or a transmission.
On ne devient pas mécanicien automobile en n'allant jamais fouiller dans un moteur ou une transmission.
Besides, I certainly never expected you guys to be rooting around in the sewer.
Je pensais pas que vous iriez fouiller les égouts.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "rooting around" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rooting around
Résultats: 79. Exacts: 79. Temps écoulé: 58 ms.
